Datenschutzerklärung

Wri uefner usn ürbe hrnIe Bucesh auf snuerre teetnniteeIsr dkewlre.sel dun rhI nrIssteee an esremnu .nmtnehUneer

Dre tuShcz hrIer ngnoseenenrbeopze ,eDant iwe zB.. abG,muttdeurs emNa, mere,ennflTomu shntfrciA c,.et sti nsu nei wistchige Aenegli.n

erD wcZek eredis errhDnsecknzltätuuag tteebhs dnair, Sei rbüe ied rueingbaVtre Ierhr nsnobeepnregoenez Daent zu rrneioe,nifm dei irw eib meien eecehstbiuSn ovn hIenn .aenlsmm Urense rutcxihtDaazpesns ttesh mi kgailnnE itm edn henzesgetcli negnReegul erd tcrtddnuuuggshovanzrrenenD rde UE GS(OD)V dnu dme zsBsdunsgeazttteheduecn .GBDS)( ieD fhdneagoclne ähDrratkcltgunsuzene eidnt edr nüulfElgr red cihs asu dre GDSVO dreeegnneb fnao.Iinfrotmecnitplhs seDei nidfne cihs .z.B in rtA. 13 udn r.tA 41 f.f VDSGO.

Verantwortlicher

chrerwetonVlitar mi iennS esd t.Ar 4 rN. 7 GVODS sit ejiendegr, rde ilnale orde neagesimm tim dnnreea üreb edi eZwekc dnu lMttei dre irgbtnreaVeu nvo gbenoszreonnpeeen natDe .teetdcihnse

Im nkHliicb uaf nseeur eteItrneneits sti rde a:Veotrcrlnhtiew

WYELLSA kir-Laec & fstchbareibroeeaeisKr
mrarstdDetä Saßert 68
03633 rhieDcie
cdulshDetan
a:-lMEi ennfyl-sw.al@ioeedonli
T:.le 49+ )63(10 68301

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

iBe ejmde ffuuAr senurre Itnteeistneer rsatfse nesru eySstm araoeistiutmt Dtean dnu nIotmoierfnan eds eljwsei edfnrubnea äsrteGe ..B(z t,eroCmup lflo,Monietbe ,aebtlT e.t).c

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

()1 ieonnafIontmr rebü nde serBtwypor und eid eeewnvetdr nroV;ies
)2( asD etbseiysmBetsr esd beäts;furgAre
()3 mesHtona dse genrueznedif rsRechn;e
()4 Die eIs-AsrPed eds ;etfresbAgäur
)5( Dmuat dnu ehtUzri sed ufisr;gfZ
6() tsiebsWe nud snResoucer red,l(iB aetDnie, reewtie et)liieahSen,nt die auf senuerr entstIrneteie ufefuarnge w;udenr
)(7 ,sesibteW nvo needn asd ySemst sed Nrutzes auf nuseer eenntisIreett nggelaet gr;r)reeiarcTR-k(nef
)(8 ,dnguleM ob red rfubA rrgiohlecef a;rw
9() eteebÜrarng negenteamD

iDsee Dntae ednerw ni nde sfeilgoL snreesu tesySsm setghr.pciee Enie prinechgeuS rdeies Dtaen usmmzane mit eeonepernszbenong tnaDe nseei treoknnke uteNzrs ntedif cnhit tat,st so assd ieen inIindftrugziee ennzieler nerticeheebsSu cntih olrtgef.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

tr.A 6 .sAb 1 til. f GSVDO ecsttre(giebh sresneeI.)t esnUr reshcbgiette retsenIes thbeest dr,ain edi niEcgrrueh sde nacgdleohfn letrhneiedcsg wceZsk uz eägtheelirn.sw

Zweck der Datenverarbeitung

eDi eebhodüerervng ue(toset)timaria rSuhepginec rde Dneat ist für ned faAlub esien sWbtbuciseeesh hce,rioedrfrl mu iene eluirgeusAfn edr eiWsteb uz rmleeöci.hng iDe nruehgiScpe udn Vrgretauibne erd opeenegeenobrsznn nteDa erfogtl muedz zur lnrhtuaEg der btiälpaiKoimtt rureens nnesrittetIee üfr tmchsgilö alel hsBecreu ndu rzu shMbusmbecsikpnfuärag ndu unggriseugötbie.nSst üfiHerr its es genidtnow, dei heenhnisctc aDetn des nfnubreeda nsecRreh uz eonglg, um os tgiürömhclehsf auf fe,rlhrntDlueaslsge ireffgnA ufa neeurs SIeet-msTy orud/den elFher dre itaFoulitnkätn nrsruee srtttIeeniene eanirgeer zu ök.nnne uemdZ iednne snu edi atDen ruz iieptOrumgn rde eWitsbe und ruz rlgenneele egsnliectSrluh dre rehitSihec sernrue nthnthefiociaesrmiosnnc smeetSy.

Dauer der Speicherung

eiD guhöLscn rde agoentnenvnr tsnenechhci taneD fo,etlrg bdslao esi thnic herm titöngeb wn,eder mu eid Kpimäbaoilittt red eenettnsIreti ürf llea huBsreec uz etregeswi,länh säestptsne ebar 3 enMtoa cnha Afbur snureer entteitesrnI.e

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

Sie nnnöke der rrbuVeinetag jetezedir mg.e At.r 21 VSGDO eripdcnsheerw und neei Lönscghu ovn eaDtn .egm trA. 71 SVDGO ega.vnreln eWlehc eecthR nhenI netzsheu ndu eiw Sie eseid egletdn e,hmcna nfdeni ieS im teruenn eeBihrc eiesdr rtecke.nhtusulnDagäzr

Besondere Funktionen der Internetseite

nrUese teSie ettieb Inenh sedeevehcrni oFintnk,neu ieb rdeen Nuutngz nvo nsu eresebnepnzeoong enDat h,nboree eereriatvbt dun eeichgpesrt rd.enwe holdnegcfaN änlerekr wi,r wsa mti nsdeie natDe sieet:hhgc

Kontaktformular(e)

• lcWeeh nonszoeeeegnperbn neDta ewdren bheerno dun ni lehwcem nmUagf weerdn seedi ve?ribrtaete iDe ovn ehnnI in enuser Kooelutrnkmaaftr geeninenegeb tan,De ied Sie ni dei ensEgaembaik esd aotlakmroftsrnKu anteiggeren anh,be nderew riw zru üEuglfnlr esd nuten nnnetgean kseZwc trvie.baenre
• rgntacedghRlesu üfr ied ugnriteVaebr nennoszgrepreobee eantD t.Ar 6 .sbA 1 l.it a GODSV glg(iinuniElw ducrh dentieigeu etsteinäbedg anlgdnHu bw.z e)etaweenshislrV
• kwZce dre artbetnriageDeunv Die rbeü rensu aKftknamlroturo .wbz über uenres rmtKlkraouoftnea gmuefenmnonae eaDtn wedren wir run ürf ide egeBnirbtau der noktekren nnokettarfagaK eenen,drvw eid drchu asd rlaotuforntaKkm e.htigen
• uaDer rde ienupecrghS Nahc enBaguetrib rhrIe aAengfr nreewd dei rennbeheo Dtnea lvenhiügcuzr ötheg,lsc tiowse nkeie gczseineetlh uusAtfanwrfnieserbhg tbeneshe.
• ri-dfresuW dun uitLösöchngglmhikces iDe suderWi-fr dun smgieöögsceichnthunklL nirtche hsic chan nde nelcaofndhg in eirsed cteluänrDrzsghkanuet edehgielcntrs nelgelnree nenlegRgue uzm anzuectlhstheienrtcchd tedresufcrhriW nud ssöLn.suhhnurcgcpa
• rocrlfeirtikhEed dre gnabAe oreenzoenpbsnrege ntaeD iDe tnNzuug red naokrtmeKotlfaru letrfgo uaf egwerrfiiill isBas und sti eredw rvrlcgtheia cohn leetishczg e.cvgshbnrerieo Sie nsid tncih vteiecrhltfp tim nus beür asd nfkomtautKarorl kKtotna ,uanenzeufhm dseornn nöknne ucha die twrieeen auf srurene eiSte nggaeeeebnn iKenoathttikgöcemlnk ut.nezn orSefn eSi rsuen rlooftarnKuamtk tnunez chnötem, ünessm eiS eid lsa fabPncihaneglt ntkheiennnzgeeec drFlee .uflsülaen rfneoS iSe ied innwenotdge egbaAnn esd knsfalturrmotoaK incht mit Ialhnt fel,bnüle nönken eSi ednewret die nfergAa tinhc eden,asbn droe wir knönen hIer anrefgA lieedr cntih bnti.eebare

Statistische Auswertung der Besuche dieser Internetseite - Webtracker

irW bnh,eree eirevenrtba ndu peihescrn ebi dme fufuAr deiser testereeiItnn odre rneezienl anteeiD erd eneettesntIri feldneog aetn:D eseIsrPA-d, iseeW,tbe nov red sau dei Dtaei afeengubr eudr,w eNam edr iteDa, atmuD nud hetrziU esd ,sArbfu eenegraübtr ngnteeemaD und Mdgulen büre den lrgofE eds rbsufA gos(. L)Wg-.beo esDei Zrudtfgifnase nwreenvde riw hhalußilsccsie ni nhict rlaenrrtieopssei Frmo ürf ied seigett enbrgeeVurss suesren neatttbonersnegI dun uz ecssitanithst wZ.encek Wir sezetn uzr uwgAtnruse erd hsuceeB irseed sttieInnrteee umdze nhco lnfogdee ebkrtWaerc n:ie

• utsoCm eicsduneA iWr ewrnvneed ufa ureresn eeitS ned niestD Cmtuos cieAdseun eds mresUhtnnene tMae atPmsflro aernIdl ,t.Ld rMoerni o,Rda 04D X2K5 lnDiub ,4 rn,Idla MaEi-l: uueop.pmps,oubo@tscfpkoic.raoe-mtpmrrss eWbtis:e ottk.ap/o:/.cbmec/hfo eDi giÜtrunbmetl ngbrreneooeseepnz entDa erfotgl huca ni ide ASU. Im cbiknHil fau edi ietgmÜbrtunl onbreoseepzgneren enaDt ni die USA etbesth ine ncessAemeilssesthhuegssbne muz UUE-S aDta ycPariv oarmFewkr red EU nissKiommo im neinS dse A.rt 45 VGODS ldgn:hcfn(eao FPD - b0/mne3-oaema9dfs6/0asc.0i-dod-dp_tddbtmfca-n0ros4fupb6f4ecu8ed:ieno.7e/cthu/ ). eDr irebtBree eds esinDets ist mi nhaeRm esd FDP rzeieiftirzt, os sasd rfü ied riltmuÜtegbn ads üicbehl czutuhenaivS dre SDOVG ti.gl lsdtngruegRahce rüf eid nuVaregerbit rde eonpnbsezernogeen anDet etlstl hIer Elnwuiiinggl .mge tr.A 6 s.bA 1 t.li a VODGS .bwz A.tr 9 .Abs 2 it.l a VODSG ,dra dei eiS fua enerrus Iieneentttesr getättig .hebna Bie oeobackF mostCu Adneueic nheatdl es isch um ein boeoreWlt der miaFr F,beoocka tmi emd geelizt ebragkepanenWm an eSutbcseenreih rnenmoegvom rdneew knenön. iDe reirtZnufigzie des Ateeibsnr im menRha eds SUU-E aaDt icyvPra kwFamresor önnken iSe nuret p.kih/sdgcapwyotfwltaro.vtm//ievara:tsrww bfan.uer hIer Egglinnliuiw nnnöke Sie rzjedetie n.wrdfrueie eäNrhe mnIeonifaonrt zmu rdufeirW ehrrI inlwinEiuglg inndef ieS deerwnet eib erd ilngwEuingil lesbst dero am Eden reiesd ätnlueszkaDr.ecughnrt tWieeer ofeIninnmraot zmu lHagndni dre taneüenergrb Deatn fdnien eSi in dre euzlrcrDnugtstkaehän dse btneAeisr nteru bfc.wraw/aa/tkep/o.uyitmowpot/s:hc.vboc Dre tnrbeAie ettebi utnre mcos/pv/iowha.oeyuct.fabkt/br:watowcp/ sutzzhlcäi neei tOOupt- Mcihitlköeg .na
• neEwaisMl- riW vdneeewnr auf enesurr ietSe dne nDetis -MaeiwnEsl esd rtmsUnnehnee XeuueQ Hm,bG Shß-tlßsa-inietrePCra 11-3,1 39066 bfancfehO ma aM,ni dDhclatu,sne :-laEiM oiu@edef,uxq.en Wetie:sb .netmlsapdiho/o.tcm//:e/ iDe lrimbuntegtÜ ersznpeeoornegben taeDn lofrteg scihlhsßleiuca an erSver in edr eäeionhcrups noUni. ercsgetuldaghRn frü die nVerritbaueg rde eonrgneeznpeenbos Dntae setltl ehrI luiEwlngniig gem. A.rt 6 .Asb 1 .itl a GODVS b.wz r.tA 9 Ab.s 2 t.il a VGOSD da,r eid ieS fua esrurne eiesrtnteneIt ätgtgeti bhean. iBe mde Detnsi eandlht se chis um ien Pguni,l das iwr eöngibe,tn um ied geAnnldum dun dne renadsV nvo enmeurs ceestetelwevirsNr uz niire.sreagon rDe sDinet rdiw ggf. cuha zmu iTngrkac rudnd/oe rzu uWgenbdebiienrn tgt.neuz ehrI inlilwgnguEi nneönk eiS tdjiereze dwunierref. ehNreä Itoafoenrnnim umz Wdeirruf rerhI guiEnillniwg ednnfi ieS derweten eib rde nnwglgiuEili bslste rode ma dneE esreid näzttuDnah.kreurlecgs teeeiWr atfooIinrnnme zum nliHandg edr nreügnrebtae Dtena fnndie Sie in erd tutaekunDnlsrzäehrcg des etnreAbis nertu emehcci:td/d.aensnsh//tl/tup.a/otmoz
• cokaFobe eCotncn iWr neewrvend auf urenrse etiSe ned tDesin kobocFae noenctC sde snrmeUhtenne tMae lrfamsoPt anIreld ,t.dL enroirM ,aoRd 04D X2K5 uDbnli ,4 adlrnI, El:iM-a .etmomuomeck-,oustrr@oaspprubicf.spopsp sebW:tei mcok/catotbw.:/w/h.pe.wof Die urmÜtgbtlnei roezgnpbeeeseonnr enDta grfleto hcua in dei .SAU Im Hinibclk uaf die tÜbiuglemrtn egzneooenersnebpr neDat ni ide SAU sbtteeh nie eeesbhesscsAissmgtnunehlse muz S-UEU tDaa yiPrvac aowrFkerm edr EU nssioomKim im niSen sed t.rA 54 SDOVG gad(lefno:cnh FDP - ddm0ee0ee/seocb-ff4m8/-4f69.suo/a7cua0ams-thcpidc0dnbotdi./_o-bru6afnd3:tdpen .) erD reetebBir dse tnesseDi ist mi heRnma dse DFP ri,zeerttizfi so dssa rüf ied ltgmÜetnrbiu sad eliübch ehSunvacituz erd VGOSD i.ltg aeglecstdngRuhr ürf die rbaVegnturie red neeooneeerpbzgsnn aetDn ttelsl Irhe gEiinnuwglil emg. r.At 6 sbA. 1 li.t a SDGVO wz.b trA. 9 Ab.s 2 t.il a VSDGO ,dra dei Sei ufa seruren tnseinrtteIee iätgttge hnea.b Üreb coFbaeok ocenntC nöeknn tuzrNe rhi cb-ofFlaePoriok uzr hfnctireeaven mglAnneud eib endarne dsibneWtnee uez.nnt eDi nZigrzefituier des isebenrAt mi nhameR sed UESU- aDta iPrcyav esFrwarokm öknenn eSi urtne wamawcv/talw/ahtsrwkfid.yet.rirv/pstpoog: ran.feub hIer wilnluingEig eönnnk iSe eertzjied erfeudi.wnr räNehe nnIfeimtarono muz urWrefdi Ihrer iilnugnEwgil neidfn iSe wedertne ieb dre lunliigngEiw tslesb orde am eEnd risdee stDnr.lnzthaeäugkurce etiWeer eafinnItnoorm uzm ndgHnali red bgürrnetneae etaDn edfnni iSe ni der nteegrulDkcszurntäha des trnisebeA uretn ki:o/ba.a/pw/ovww/ec.pomrtoufhts.batcyc Der rieebntA eibtet enrtu wc.ew/ka:/raapi.ocomuobthfttcpwo/bvy/s äizulthczs neei tOOp-tu kctöMhgilie .na
• eiFdnyrl ahcpCta riW newdnerev fau reenusr Steei ned seintD yindFerl aaptChc sed rneemUnnseht liyneFrd Ctahapc bm,HG mA geAnr ,35- 27832 eötsreWh, ,lDchtdsnuea l-:iMaE mt.eo,aocepnfilaycr@dhcllh tWes:ieb rctc/msydpepiha.fo:alt.tc/h/n Dei bmtnlreigtÜu ronenernpeesebogz tDnae fortegl elhissluccaihß an Sevrer ni dre rcsäniheeuop nioUn. rlghRcgsenueatd für die tebuaniVrgre dre eorneenbegnsopezn taDne elttsl mg.e .trA 6 .Abs 1 ilt. f DGOSV rusen chrtegebsiet tsIsereen rad. Uensr ethgtscbiree nertsIees ielgt ni red icrhgEenru des olndceaghnf ehgldsnecriet Zks.wec ucDhr nde siDent nedilFry Catpcah ztenscüh iwr esnrue biesWte udn esodnebsinre eid glteigicaeenkEhnömib auf enruser bestWei eiw ..Bz omteruonkKtrfaal rov tosB dnu gebff-erry.AniCn ireuzH usms der nedKu, veorb re nesuer ecnitkaeöimgighbnEel tztbeun uzr nkeroaiiitfV nerise iethtEch ien acCptha .slöne Im lnibkHci uaf ide aerrnVegbuti tehst hneIn dsa ni rAt. 21 guhtfüfeare hpeuctridshrWsrce uz. rheäNe tronnoIaifnme ifednn ieS am eEnd sedrie ukgäDncztsrhtee.nrual Wetieer toiofrIaenmnn muz liaHndgn edr teebragnünre aetDn nfnied Sei in dre egnrneuDksclhttraäuz des ineteArbs etnur ayyc/rvteenacat/.pe-hr/suoicednllg/f.rsamph-c/lt:sidp
• lgoeGo riW redennwev afu nsereru teieS dne Dtiesn lgeooG sde nmstenhUrene oGlgeo ldarneI iieL,mdt odonrG uHe,so Barorw ett,rSe 4 ,ubDnli rl,dIna Eia-l:M sont-uedco.gcl,orsemuo@pgahtdlp :sWieebt /sp/wtho..cwwt./mo:egglo eDi nÜittlembgru eenrezponegnrsobe atDne teoflgr hacu in ide .USA Im Hciblkni ufa die titbnerumÜlg oprgeroeeeenzsnbn eantD in die ASU eetthbs nei hstemseesucAlinsghbesenses umz -EUSU aDat yvcairP arkForewm rde EU Koossimmni im neiSn des .Atr 45 SDVOG (alnedg:fhcno DPF - 6i-cod/4ndens7m/ofcd_abafaemcit0:-ouffpdbtm83e6eecs.un0td40o/.0arhbdueps9d-/- .) rDe riteerbeB des eDnessit its mi aneRhm esd FDP eirtzifizt,er so dssa für edi teubngltriÜm sad übiehlc euutavcSnzih edr OGVDS gt.il sechtagugedrnlR für ied treagibVnreu erd nepnnrznooesgeebe aenDt ttllse ehIr lglwnguiinEi .emg .Atr 6 Asb. 1 tli. a VSODG .bzw rA.t 9 b.sA 2 lt.i a DVOGS dra, ide ieS auf nueesrr seenettinetIr ttägteig .hneba rWi newdrveen ogloeG um ufa rde eIitennrtetes reiewet iDtnsee nov leogoG aneacdlnh uz nken.nö reD Dntise rdiw uazd drevetnwe wteerei legD-etonGsioe tesbetleilren uz nöen,kn wie .B.z edr teitngneöb nerregibDaanvtetu eib rde serlBlinetuget onv Smaters dun Sreithtcafnr ndu tvreleane lhenIta edr ooSe-u.gelchG Er iwrd ehcnsihct ,inbötteg um eid rbeetsi geloGo idgoelnveenr nmrIafeiootnn sed cerhnSiseeubest iwnszche edn eistDon-neoGegl tuaahcsnuse zu nnkenö dun mde escebreiStuhne anseaspgt na nise ooe-gKlotGon leunldividei alnheIt neeeetlitblrs zu .eknnnö Zur gaurnebteriV selbts hberet rde tDsnei zw.b rwi leogfdne aet:nD ndHngtrieuat,rden ied im n-ooGttoelgzBrnoeuke eord ieb ednenar soilDotnnegGee- rbüe ned eshrneeeSucibt eheipetsrgc ds,ni ienarunHttdgdern uzr tgnetlselriBue ovn eDesten-Gonlgoi iwe Bz.. gendnartiSaemt roed Wbendr,aete tnaDe üebr end Uamgng sde nseuzrtenieSt mit der ,eeSuhgocl-Go egabnAn mzu vweeetdnrne detEn,rgä rzu srsIedAPe- nud umz ewsrorB eds reUss und eeeriwt atnDe nvo ionetgeslenoG-D urz uleBnretsleitg der oeseDetlGogi-n goznebe fua rnesue ebW.steei nSefro dre ntisDe fua nseurer ietebsW viakt egletctash sit, slettl seenru eiesbtW enie brndeiVung uz den nerSvre des terhneennsUm geolGo anIlrde itLimed rhe dun getätbrür ide neönibegtt nte.aD Im hnemRa rde netgrubuerirAvfaasgt kann se acuh uz ireen rugmtienÜlbt onv zeogepnoesbernnen Deatn an edi rSvree dse eUthrmennnse gGeloo ,LLC 0106 mittheraehAp wka,rPay 40394 utnnoaiM eVwi, eeiigVenrt taetSan om.nkme iBem tEznasi dse tGsegi-lseoDoen afu nrrseeu tsebWie newerd nvo oolGge llfengnbsegaee aIonnefitnmor nov riwtneee lneGn-oiesgteDo lbttmtreeüi und vai,breteetr um eitnsgideendrtHurn rfü ied gieeAzn dun nueneitatargvrebD erd nvo goloeG geilnrttebteesel seDinet uz eer.nrbngi Hreuiz loergtf snlfbneelggaee acuh neei eüDtrgruategbnan an die gGteeDlnie-oso lgeooG Aps,i ,ccukloibelD gGooel l,Coud ndu eooGgl Ads nud Googel otsFn ämgße rde sgezä.ncDhonougltGk-ltaurree iDe ugtirZinzeerfi esd esAiebtrn mi aneRmh dse UESU- taDa yPrvcia Ferakowrsm nnnöke iSe nerut dpam.pyawrikrswsg:wcovtavit//ae.t/wlfthor b.ernfau Ireh iiwlnEguinlg önkenn eSi ridjeteze drewrnef.ui eeNräh nnnfaetomrIio uzm rfrdiWeu ehIrr iuliwEinlgng dfeinn eiS ewtnedre bie der nligEnugilwi eltbss reod ma Eden erieds .zklDegerartsnuchätnu teeWier afrneInomonit uzm lniHadng der ntrnaeebegür Daetn indenf ieS ni rde aäestuDrzckguthnnelr sde iesenbrAt rtune /soliitlo../pgrsae:t.m/cypcechiovogp Dre nebAitre tetbie nrute 5tpwemhHC.-1preMl2e.e1rs41lyte=d/g/cogn5narouAt-e//:sot/dh-pps5?lo stuiäczzhl ieen OpO-tut hlMkecögiti .an
• goGleo sAd iWr envrendew fua eerunrs Steie nde Dnites goeoGl sdA sde tnmUenrhsnee oolGge aenIlrd iLted,im orodnG uo,eHs rBaowr ,ttrSee 4 bnu,liD rIlda,n :MlEi-a dp,c.eplsudgosrc-gnmuhaoltoot@e seWbit:e .ot/:hcgom/tspg/lwo..wew eDi nritÜbgtlemu senpgrzoenoeneerb aeDnt lretogf chua in edi S.UA mI cHlbkini fau die tgumtrlÜineb nonoespgbreerzene nteaD ni edi SAU shbtete eni eheeeumsnsssseithcglsnbesA umz UES-U taaD Pyarciv rwrFkoeam rde UE onsomiisKm im eSnni sed Art. 54 OSDVG (:fadnlogechn PFD - eo/htrdebc0a/6scnsmfadm6o_fuod-7b0c.0:fudaf-penun-c8ddo0t.e49adie4ti//epb3-ms .) eDr reBeiertb sde isnesetD sit mi nmheRa esd DFP ie,reiiztzrft so ssad üfr ied urtbnitmÜlge asd lüeicbh uuhznvietcSa der ODVGS tgil. raeghugdcstRlne üfr dei eabVrigurnte edr psngoneerenbnozee eDatn tlslet ehrI ingiuilnlEgw ge.m trA. 6 sb.A 1 lti. a SOVGD b.zw At.r 9 sA.b 2 li.t a GODSV d,ra die Sei afu nrserue eseItnernitte ttietgäg nbahe. gGeool sAd ist eni bs,ytWeeserm mti emd wri mi tenetnIr fua eenxrnte inebteesW Weeeirbgnzena lchstena ö,nnken mu ueesrn Kednnu ebrü rneesu sneueinLgt uz oennfim.rrei gGooel dAs iegtz nahc nvo snu sntegtlenelei rnteaaremP fua entxneer iesbetnWe ildlndiveui ufa nerunse diKknenerus ecnithnszugeet reugWnb na, ied zu seuernr eesbieWt hfr.tü feornS edr Snetehusebecir uaf ide ogelGo dbrWe-gAnus i,tckkl agtngle re afu rnusee .eeisteWb mU ide geoGol beazWeredg-Annies thihcilnihsc riehs geolEsrf dnu der getVgurnü esemns zu ,nnenök üthrf oGlgeo sAd emib furAuf uesrner steeeibW eein ugesMns ürbe dne fgrolE erd ßnrmeambeaheW hcd.ur snuree etebseWi rveeteaibtr ied vno oelGgo Asd eseeeiltrttnlbeg eaD,tn mu sreune emeWmanbßenahr eslnraiyena nud esenevsrrb zu nne,önk sewio mu eien .fgg llneaadefn tgnurVeüg zu ehebn.encr nevllueEt erdewn rehi tDean eib hecedsteneprrn nllguignwEii hcau uzm ewcekZ eds geaerimkRnt egttns.eize urZ aVgerrtiebnu eltsbs ehbter der ntisDe .bwz riw ldeoegfn na:etD naetD uz ireWeebesernnst red e,cseeeSnrhbitu tenkernoantiI nov tbnrseenciSheeu imt Wuenbgr ni gzuBe auf nerseu Webeis,et ateDn eübr end frAuuf eersunr eWstibee cuhdr eretbshnieSecu, ide vuzor auf olegoG uebrgWn-sdA cekikgtl anbhe nud uz enrseur eiebestW laeggtn n,ids Denta uzm everneentwd dgEärn,te zru -sIseAerdP dnu mzu wBersor sde rseUs und eeiretw nateD nvo e-ooeGltenDgsin uzr tlrgentBesuile udn fieregVuernn edr bl-grGWuegnooe gnzoeeb auf uneser .tbeWseei efSron red stDein auf eurnres Wbsitee itavk etelacshgt t,si etllts nersue Webseti niee nrbneViugd uz nde eSvenrr eds esnnrthmenUe glooeG nrlIdae mitiLed erh udn äetrgürbt ide gttnöeeinb tea.Dn Im Renhma dre btasgreavenrrgiutAuf nkna es cahu zu rneei eubtmrgÜtlin von poznneerengnseobe Dtaen na dei Srerve sde eenhUesnnrmt Goeolg LCL, 6100 mahhrieetpAt kra,Pwya 44930 nouaiMnt iwV,e eeiVentgir ttaSaen ke.mnom eBim isznEat nvo eGgolo Asd ufa rnsruee eieWtsb rendwe vno oeoGgl algnlgeeneesfb ronnotaiIfnem von wineeert e-gDnsiGoleotne meüttlitber dnu abtrvete,ire mu esueriHdgnetnnidtr frü die erVbernusgse nud grlnusiIdeniiidauv onv oeoGugelr-ngbW lbrns.tizeeteeul rzeHiu olrgfte bngeaeelngfesl uhac ieen uarreigtDtebevann urhdc eetiewr esgneeiDtGol-o eiw ogeGlo psA,i goGeol ol,Cdu eoolgG dA,s oloegG lytsainc,A goGole gaT ,Maaregn egGolo igeMtakrn atolrfmPt dnu gelGoo nsotF mßeäg erd Getrc-gnleDoraäklhugntoesuz in enigree crseahdnzcetrehhlutcit gwunrVtotaren onv eoGolg. eDi gifiierruZntez eds bstiAerne im nemaRh eds U-ESU tDaa ayricvP mkrwrsoFae nönekn ieS terun mpowyac.iiw/ratrvhetskof.a/gwtr/s:tldavwp enufa.rb Weterei Imeoirfannotn uzm werrvluVoteaogtnlnsn Uamggn mit hfsttndsGäecae nfenid ieS erunt fvyiga/.npo//.eile.oaugtpreh:sstsc/sbsyt Iehr nEilgnigliuw nnnöke Sei detijreez enrew.idfru eeNhrä fetomanninIor muz ifrWerud rIher Euiwlnigglni nnfide ieS rdweeten ieb red nilEiglgiwnu estbls oedr am Edne esrdei kuzgrrenlaDt.äestchnu erWteie rfetanInonmoi umz dgnalnHi edr neragebünter aenDt finned ieS ni rde uzralDknrcegenuätsth eds seAtbrnei rteun hrtopiol./cpop./y:svtgecic/agosem.il eDr Aebtrnei tibtee tenur 14eoh./sn2?wen-uHl-eeotCMo:p5tyc-seg/1dds/.1g/=pAtrpom/hlal5trpre5 thzsuäzcli enie t-OOutp cilgötiMekh .an
• lgeooG paMs iWr denvnrewe fau urnsree tSeie edn ntiDes elogGo Masp des neneUnremsht egloGo nlraIed md,tieLi Gndroo ,seoHu Brwaor tStere, 4 iDlbu,n ,ndIral -MEali: o@lsg.uecgonlo,uoesdph-atmdcrpt iWtes:eb goewptogh/.lco:ts./wm./w eDi ltgmrbtieÜun rsbrngnonpzeeeeoe eantD grtelof ahcu ni die U.AS mI kiHnlbci fau ide rgttuÜmnibel prnrneeebnezosoeg Daetn in ied USA eshettb ien sssetsubnceheeemgishseAsln umz UE-SU aatD arPivyc ewrarFomk red EU oimmsnsKoi mi nineS des .rtA 45 SDVOG oed:lnnagchf( PFD - seo/4d6bea0mfn_p.istdcodh6-tccbeidrfa/ueb-0-a4c7fndnfo8.dptmoeea/3s/9u:m0d-u0 ). Dre irBerbete sde nsetiesD ist im enRahm sed PDF tiizfrzr,tiee os dsas ürf ide inuÜlgretmtb ads hcbüiel aiectuSvnhzu red ODGVS lg.ti nrggedusRlahetc für edi rigVueabtnre der egsnnonepoezbrene nDate ttelsl hIer Enwnigliulig gm.e .rAt 6 s.Ab 1 .tli a GVSDO zbw. .rAt 9 s.bA 2 .ilt a GODVS r,da eid Sie uaf unrseer eetnreettniIs etigtätg h.enba nI musnree tAgfaur idwr goolGe dei eimsttl geooGl Masp genwneneon rientoonanmfI tunn,ez um Ihnen die aetrK nauzenieg.z teMltis loGoge psMa neifdn eSi uns lserhcenl dnu erugnea las mit reein bneolß ichtn nktitireanev r.tkiazesszfhnA sfnllaEbe wdeern dei htpsnederenenc eDtna eev,dewrtn um ide ,ehnSeeesrcitub die uersne Glooeg tsKMraap-e ieaeng,nz g.fg retnu Zuhlhmeaifen edr orgDIe-beG-eolW uenzrunzod udn itm phceshiysn sneucehB nud efAurfun ovn eeintwre eib eGloog inlteteegs tnkoiomnniKonfartaet zu knüevprfe.n fuA deies eesiW knna ooeglG enei tncähnEguzsi red uz wraeredennt sseöBtemceuhrr netre.ff urZ uangrVbierte telbss hebrte red nDitse .bzw wri oefgledn nD:ate anDet die rzu iieguiVanssrul udn rslltaDugne nov natarnoeStdtd ni omFr einre Keart ntbigöet erenwd eiw eonsebesrnid ,-derAPsseI neomfnaoritnI ovn oGleog tdennringtnedesuHir iwe lGgooe sAip, iec,efghSbrfu s-AIPsdere, aKd,nrtoeoni ieb uugNtnz esd tsnpRonraeelu ntfnaosgAr nud reloZti, oadtadnStt,ern Doe,eWe-I-rblgoG r.IeDbWe-rn-dAdoi Wri aehbn imt oGgloe mi kbcilnHi ufa Gegloo asMp eienn eragtrV ruz namemsginee rVintrabeegu nelgecsaohbss. neD halntI edinnf eSi etunr scals/gieeecosotdlnymm/peprtr.l/bn//hsssc..utrve:litrotpemnsi/oao/g fnroeS dre iDsent auf uersner btWeise tavik tgetcalehs i,st selltt eensru Wsebeti enie ibudrVgenn uz edn eveSrrn eds shUeeenrmntn ooleGg aIdrlne iLdetmi her ndu egtütbrrä ide ngnetiöbet etan.D mI maRhen rde enrgsbegtfuiaarutArv ankn es hacu zu eenir ttbiÜrmngleu nov szenbnenreeopgeno eatDn an dei Seevrr sed nhnnmseeUert oegolG CL,L 1060 ithetmAehrap Pk,arywa 30449 iontauMn Ve,iw ieetngeVri etntaaS em.nomk eimB Ezsitan eds esGin-tDelooges fua eeusrrn sbWteie nweerd onv Gooleg ngleeesnlabefg neIarooftmnin nvo eewtiern GgDitnosloeeen- itlteüretmb dun rer,attivebe mu dtntgrnrnsueediHei üfr dei gnezAei ndu nrieuaeegtravDbnt erd onv legGoo inlteetsereeblgt tiensDe zu br.nrieeng Hueizr lfeorgt neselbgfalnege huca enei earinatvbreeugtnD rdhuc ied eesGtDeoingo-l oogGle i,sAp Gegool duClo und eglGoo ntoFs ßämeg rde tgznrtro-ugcuGeoklhsläDeean ni zcehetrhihntdclceursta tgrVrnunwoate onv go.Gelo iDe teufiirzgieZnr sde tbrAsieen mi emRanh dse -SUEU Dtaa caryiPv roFwamsrke nknöne eiS tneur stwatar.iifw/.pk/ttpaemsolc/vovadwwrhg:ry anbeur.f heIr luiglgEiiwnn knnöne eSi dzeieterj eidu.rfenrw eerähN Ifimannnoetor uzm fWdiurer Irreh ulwgingliiEn fdnein Sei tnederwe bie der luEigiwnlgin tslsbe erod ma Ened isrede ahnäc.Dteurntuszkgerl eierWet nfIortenoinam zmu inHldgan dre nbegrüeaentr anDte ifdenn Sei ni dre nuDhscnazelätrurktge dse senAbeirt urnte pegslt//ic.o:posvroacpo.mgyei.hci/tl reD bAreenit tebtei nture ot.e1nmolhosdH-reghes2rte1//-p5Mwp:el=tdtnc5r1gC.pAe-auys///4lp?5o izzlcuhsät ieen -tpOtuO iMctghlieök na.
• eolgoG aTg eMnaagr Wri nnevwerde auf neresur ieSte dne ietnDs Gologe Tag neMarga dse meenUhnntrse Gegolo rdanIel t,.Ld oGdorn souH,e arorBw ,Stetre 4 b,ulniD Iardln, MiEa:l- ae@suslt.pgreocohp,locnmot-dugd bse:itWe lwmtswto:/.phg/eg/cwo..o iDe lgnÜbriumett esngnopreeebnzoer teDna fegtolr uhac ni die US.A Im bicnliHk fau ied ltbgieumntrÜ reebepeoznonsrnge eDtna in ide UAS stehteb nei igesAhhlsntmsbesseneecsseu muz UESU- Daat vriyaPc aorerwmkF edr UE momiossnKi mi enniS eds r.tA 45 SGVDO o(fdeln:aghnc DFP - nba-sap7osuf.pf_tucrm9t:ead-c6tefmieeci.dhbos048-m/30n0edd6/bodu0on/c-dae/4df .) rDe tbeBireer eds Diseetns sti mi emRnha dse DFP tfrezt,riieiz os dass für ied gtmlinbeÜurt dsa lbeicüh tenvhScuuiaz erd GSVOD gli.t eaRgnghsructeld für ied eabniVgurtre edr rnsnbpeoegeenoenz taneD ltetsl rhIe niiwugilElng eg.m t.rA 6 sAb. 1 i.tl a VODSG .zwb .trA 9 A.sb 2 i.lt a DOGVS dr,a die ieS auf neruers rttneteeesniI tggetitä .abehn eGoogl Tga nMraeag ebitet enei etnhshecic rmtfatPlo mu endrea toWsobel nud b-cemmraikrgengtorWaP tilstme sorantnneeg “Tgsa„ zsahuruünef dnu tegüdlebn tunsere uz n.eönnk oloegG aTg neaMagr hrsitcepe ni dmseie mahsnmguenaZ iosCkoe auf mrehI tCrumpoe nud ilytsan,are wsoeti Wl-sntkToobrigcae mitstle lgoeGo gTa aenMagr esgühfaurt ned,wer Ihr levranhftSuer nsgnt(saeeno cnk)„ret.a“ ieD von edn sa“„gT ezuegtrne Denta dnerwe vno eolGgo gTa geMrnaa nrteu rieen tehlcieneinih eruczbBoerfntäleeh ugstemzünhr,mafe ecseetrpihg dnu rbetereiva.t lleA bnneuednenegi Tg“„as dnewer in resdei eeDrcasrulzuhntänktg lmhosnca dnsrtegeo ü.ehfftagru Im mahneR der tzgBunuen nserure eiWetesb eib evtiarritek biingnudEn onv “a„Tsg von eT-aeaanoggoGMl-gr rewedn bdiae n,Deat ewi nseiedbnrsoe eIhr IssrAe-dPe dun herI etivkttreunäNztai na reSrve des heetnUmrnesn geoolG .rentübgear ieD in Ggeool gaT arnaegM eenweverntd noscorigT-Tlak ltsnlee hudcr inee mungIniiyAnrPoe-s eds sdeculQelo isc,hre dass edi -dsIerePsA von ogGole gTa eMgrnaa vro red rnaegtÜbrug eiarnniomyst d.irw itM agT Margean saesnl ishc afu assBi erd so tgenennna enguTaltwar-Vg estrsMwee eivrshendecre nniiebarstDtee lGoeog( ndu tnieaDitb)ertr ndirniteaem vnkerenfüp udn wuetare.ns oGeolg Tga nagarMe ifhtl snu tRsrope rüeb ide tsbnkttteäiaeWevii muelezsuamsnnzetl und dei besotloW uenesrr nsteIttrieene zu u.rneest Zur nberruaiVget sbltse ehtber erd iDsnet z.bw wri gefdlone nea:Dt iske,Coo ntnWaeretkcbiDa,-g hesdnaugee reod dheeneineg ,Lksin rtmIefo,iaonnn ied ieb red innaoetgtIr und inirAkutgve ovn S-rJtaapecioCdv auf edr eeiWsbt eetsnhetn vno Glogeo agT rMagnae nud red onv oeGlog Tag aMrngea lteösgsenua lobtW.seo ieD tuerezgZfiiirn esd esrAeitnb mi Reahnm esd U-UES aatD aicryPv rFweosrmka ennnkö Sei rtuen wramaatv.kdfirp/teo.ga:p/owrysi/lhtwscvwt rafubne. hreI niunglwilEig ökennn Sei ztjereedi .iuedfrrwne erhäNe imfraneootnnI uzm irfedruW rheIr glwliiEungin fnidne eSi ndeetwre ebi edr wilugEgliinn tblses oerd ma nEde erdesi euusäenrk.rhtalcDztng ieterWe oneIninfartmo zmu dHglnina der rgtreenneüba ntaDe nfnied Sie in edr rtkaäDzlnnhuecgtusre eds ebneAsrti nerut t/l/yepcl/.ci:iooovphtcrgps.si.gemoa eDr enbiAret ibetet tenur ig/ltopicip/mclhproeoogcs.t:e.ayv/s htszzäluci ieen tO-tpOu itcökieMlgh .an
• tGctias Wir deeervnnw fua rureens tSeie den Dentis casiGtt esd menshnUnrtee leogGo earlnId ,Lmidite dnooGr usHeo, arrwBo ,eStetr 4 nuil,Db aldnI,r Mal:Ei- @lmohue,o-oolpegtpcdga.tsucsdnr eibWt:se .mwtswloho:op/wc/tgg..e/ iDe grinmtuelÜbt gerzeorneenepnosb Daetn tlgfreo huac ni die U.AS mI lHkcinib fua eid tubelmgnrÜti zeernreegnpsbneoo aDent ni ide AUS thbtsee nei nlesgesmsetsuhcesnebisAehs umz -UEUS tDaa iycaPrv arkormwFe edr UE osomKsniim im neniS esd A.tr 54 SOGVD onf:naelcd(gh DPF - edea/b6o87dctfcme/3:e90bre-.na_mic4hin--pated/uofmd6upd4otsdan0s/0.dfcbu-s0of .) reD teberreBi sed sitDeens tsi mi emRanh sed FPD teiizitefzr,r os sdas für ied tÜmeirgutbnl sda bicülhe vnSuhcietzau erd SDGOV gl.ti Regthdugseranlc ürf ied ebrVgurtenai der oensbeneroepennzg Dtane telslt reIh iliEgngilwun emg. rA.t 6 .sbA 1 ilt. a GVDSO bwz. trA. 9 sb.A 2 .ilt a GVDOS rad, die Sei fau uerensr rtiItnteesnee tgetgitä haeb.n ctaistG sit ien ovn lgGoeo etwenverred gdsutneidHnnriert umz nrAbuef critsahest elnI,tah um edi uznrtbitnudagBeenn uz erdnzieuer ndu ietgtebnö aatidangeoKtel tiebers aobrv zu nedla. erD estDni ldät beorsseennid utaddHnirngneret uz Gelgoo tsFno udn lgoeGo spaM. mI enmhaR dre brrinrvaesAggefautut annk es acuh uz niree btriÜgmeutnl nvo peerozgnoeenesnbn Deatn an ide eSrerv eds eetnsUnnmreh Goelog L,CL 0106 Amthitphraee raw,yPak 49430 oMautinn we,Vi enierVigte aStneat knme.mo Die irgieZrtfenuiz esd Arbsnitee mi Rhname eds -UEUS Data viaryPc ksrrmoaFwe eknönn eSi turen wvvpmaoactt/ssrepgwta/ar.i/lh:tyorfk.wiwd reu.bfan ehIr gEilgwnuinli nnenkö ieS zjridetee wreif.enrud eeNrhä inarntmIneoof mzu rfWureid erIrh iingulglEwni nidfen eiS wedeertn bei erd igiwniugllnE ltssbe deor am ednE erseid eesuunahrD.nztlkctgrä terWiee tmoIiferonnan umz gdiHlnna edr nüetrrbegane netaD nenfid eiS ni edr näenutkDartrlczehgsu sde seetnbriA nrute .g:isgpoohceartiy.empipl.vc//tloo/sc reD teAeribn itbtee uentr p-chtt/ee/-hs/dCg15-5He4notor2eegAmn=tlosaMrlpd11wpe?sr5./ul/y.po: suzäzitclh ieen O-ttuOp Mctilehgöki .na
• ratojH Wir nndvweeer afu erneusr Steie ned siDent ajHrto eds tnUrmneehnes otHjra dL,.t nrgaarDao nsissueB nteCre, ht5 oF,lro aaroDgarn adoR, 1314 llavePeci St 'iuasnlJ ,JST a,aMlt estb:iWe tojwowhcw.m:t/th/.s/rpa. eiD tngiblmrteÜu eennebnsrepzrooeg netaD fgrotle ilislßsachehuc an vrSere ni red repenosäucih .inUon rnggcaeteulhRsd für ide atrgViebernu erd eezponongnesreenb eDtna elsttl Irhe gwgninlluiiE .mge t.Ar 6 .sAb 1 ti.l a OVDGS wzb. tr.A 9 bsA. 2 ilt. a OVSDG d,ra die ieS fau eruresn inntttesreeIe igtgttäe en.hab breÜ oHrtaj rhüefn wri eien heraaaeystsleVnnl büre die gntuuzN ursenre ssWebeit udrch dnu enwert eceadbFk eürb oTols iew ,aatmpsHe suizSinaufnennehugtgzc ndu eafmgnUr u.sa rehI llngiwiEugni nöenkn Sei jdrtzeeei fredwie.rnu rheäNe ariefotoInnmn zum rWiurefd Irher ligiglninuEw nfndei eSi ewdtenre ieb dre igilEignuwnl sebstl edro am dEen dreies rgletucuksrhnänzta.De eiereWt namnoeIrtoinf zum dHaginln edr tregrnnaeeüb taDne dnfnei iSe in der uuttgsenckzaeälrnhrD esd enrsbiAte eurtn .o//igjos/lhip/lwatotyacrcwc:vmihsplp.ertae/.w/ rDe ernietAb teiteb netru teuloahmSDctrpanhi/oac2-lsh-t/or3rFpto03tpte/:m-eHy/wt7/rtr/snjusjgoc3e-l6-loh8o--toa0-a0-7o..i5cHC zchliustäz neie OOutt-p ckietgMöhli na.
• nIsstei iWr ndrnveewe ufa enrrseu Stiee edn enitDs tissenI dse neUthmerensn ikeStidl meiL,dti lruenB aa,kPyrw irdPe a,krP E24D HR8 byDe,r erVtniseegi eKircöhg,in li-EaM: u.ipeots@otsrcnis,p :eetibWs .s//ecstsi.n:hottpm/i eDi grblimtetnuÜ elfrotg hauc in nie dtniraDlt baelßurah red U.E Für ssedei ildntDart tehebts nie sseliusenngstbsechemAhse dre smsioinomK. Auf dre iSete red sUinisKmooEm- L(ni:k edotltnespereoeo_ias/ot/qdaaatn-asno:ew.ccaitoathpciertidct/tonfeuep/yadru-onaoei/)oil--tnd-iwnai/m/rli-cpnctp/iuds.na fdnein Sei ieen leateukl Lstie mti enall nh.ümehlsAtsesegenissbences gtrahsundeeRgcl ürf edi berVrtaengiu der nebsnneeegpooznre tnaeD ttesll hrIe inngwuigilEl egm. trA. 6 Abs. 1 t.li a GOVSD z.bw tA.r 9 .Abs 2 .lti a GVDOS ard, ide iSe afu renesru seeirtItneten gtttieäg .ebhan iseIstn sti o,oTl asd snu dbiea züue,rtntstt rveelowtl lenbEicki ni sda eetneltrhzvuraN enersu Wbtsiee uz neiegn.nw itM iensIst enönkn rwi naDte n,emalms nyarniseael dun rte,ipenntriere um tfneeduri ignhucennEtdes üreb neuser nitntleSig-eeraO uz .trfenef teisnIs arintysael ereuns ibeet,Ws mu eigwtchi toafnminrIeno uzr igpirOtunme eds Cntt,soen dre sncthechnei pstAeke udn edr alknBkics zu len.iref ntssIie tibtee iieardleetlt nniamfrtonoeI reüb eznulcrB,ehahse eiVurredea,wl htierKaveklncl almtmes teaDn wei eevtalren ,eKrwoyds adnetteMa, itnneer gre,Vnlnkuien Lnzeideeta udn svelie ,hmer mu esäigkeutfasrag iceethrB zu ntleleser und oanienrdltutriseghen nfnheEepgmul zu egn.eb seIntis gtröleihcm se n,us ensreu tesbeiW frü Sianusemcchnh uz imniorptee ndu ide refknteBruenzctuhleidi uz vrnesbes,er mu ehmr titraSbkcihe und acriTff uz nenr.ereeig hrIe iiglnlgwEinu öennkn Sie terdiejez en.duifwrre rheäeN nirmnotonefIa zmu dirfWure herIr wEliginliugn nnfedi Sei wterende eib der ngEiiglwnuli tssble eord am neEd sedire csrtualreunzhnDtg.keä eetiWre ofamotnreIinn mzu lgiHandn dre nterrüngeeba neaDt fnendi ieS in erd Dcakzleutnngtsähreur sde sibtnAere nuter ei/tmiiash/pp:ssoyv.r./tntcc/
• -outoodamMCl riW neerdwenv fau erruens eStie edn tineDs tuoaoomdMlC- sde nrseUmhnteen nfCotnaIr dt,L 510 sWilil ,St 6101 ,neWgotnlli nNlaseedeu, :liMaE- ,rtariyog@.pomacvom ebtiseW: groapt///:to.ommsht. eDi reitmuglnbtÜ rfotlge chau in ein tlintDdar ßuehlabra dre .EU Für ssdiee natrliDdt beehtst nei ebhhssmsnetueAcnseielsgs rde msins.omiKo ufA red eietS edr oKsnUmsiiom-E nk(iL: a-en/iurp-ai.pacttasdemoecs:lrnhtiottct/opyedadinntiiowaldpoteadco)-//or_/ioettw/qa-/-dtnueupean/a-fnsoic.icelrenosina endifn eSi enie ektlaleu Leits imt ellan esshestgbcshAnneenleüeiss.m eacrgueshdgtRnl für edi ntrVeaeibgur erd zeengnbnepneoerso eatnD tlselt hIer Elniiinwlggu .egm tAr. 6 sbA. 1 lti. a SOVDG .bwz A.rt 9 b.sA 2 .tli a SVOGD rad, ide iSe ufa rreeusn nineeseterttI eägttigt nbe.ha eiD hfgcurDhüunr red ungEehbr shticssiertta nDeat iendt udaz die Ftuonalätikitn nud teenirikelteufBzcdrunh eusnerr tibWsee uz ücbwaenher und chrud yelasnA rde sareeynimnnoit esmuternrzBöte zu npmoete.rii oS nkeönn wri ediriiiefnzn,et elewch eatInhl ürf nueesr sueerntSeebich dun eNtzur etearvnl dsin udn esrnu otAbegn üzshebcidelig nbua.easu sAu den oenbrenhe ntDae kenönn riw zneluNrfsitogup lesnlrtee und egenaeilml htesictsiats trnenoanoimfI l.eeuanss iDe in dmesei amhZsmaennug boenerneh teDna nerdwe ehno gtdsornee uEilngwingli ntich imt eerndna oebngenrepeznenos eatDn gtfr.neamezhümus Zru gneebaVitrru lesbst bhrete erd tDenis zw.b wir eendgfol nDtae: elieT Irerh ds,PsIeAer- täeuieatzittrvnkN Bz(.. srLrkRer-feie,n ide rdleruiVweea auf snmeebmtti L,RsU t,Cksimelcar rWna-okber wb.z )ls-IetlesD,B Dtena über heIr trBnsis,wuonglnreeele ieArnbte dse rswB,eosr vwsBo,ersrnoeir hirmdBöfnlicusgslua und sad ewetrdnvee bster.yBsimeest heIr lliuggEinwni knönen iSe edztreiej n.weruefdir rhNäee nemfntaroionI muz rudferiW herrI iiEnuwlglgni enndif iSe nrdtweee bei red uwilnEligngi seblts ored ma edEn edries läkstezgrhcetnnuDua.r ieWetre noainIrtemnof mzu ailHndng edr rnngbraeeüet neDat dnnief iSe ni rde grlrhcnazDnktäuteseu esd nbAeeirts runte rt/cv/goh/art.topiap/ym.smo:
• ofctoMirs tAeviirsdng riW vwrnndeee ufa rresuen eSeti nde ieDtns rstofMioc vtdesigiAnr des ehnnnemstrUe Motcofirs enraldI ornpitsOae tei,midL eOn rotosicfM a,elPc thoSu untoCy ussniseB ,rkaP doaLrsopn,twe 18 binDul , I,draln lM-a:iE rc,.suf@ekminomtoncdo :Wbitees mf/sto/.to/wrpmwhs:cwit.o.c eiD tÜnlimbutreg goennrropeenzeebs atneD fogetlr uhac in dei AU.S mI lHcibnik fau ide ibrtguenmlÜt zsegrnoeenpreeonb aDtne ni eid UAS sbtthee eni csnshssbhisleneeeuemtsAseg mzu E-SUU taDa iPryavc emworarkF der UE miKnossomi mi iSenn dse rA.t 45 GVDSO ega:onldf(hnc DFP - :am0e0dudumena4eo-edostc.ic/6/96-bfesfcpdent0-fui-_facpdad0m7od/rhs/n8otb4.3b .) reD eebBierrt esd neDsesit ist im amhRen eds FDP tirtzreifzi,e os dass für die tbluÜremignt das bciehlü hauuinvetScz rde ODVSG il.gt gesuhlRenradtgc üfr dei eVrrigtubean der enneesopeenrzognb tDean esltlt rehI liigwgnEilnu ge.m trA. 6 sA.b 1 .lit a OGVSD .zbw A.rt 9 .bAs 2 i.tl a SGOVD ar,d eid Sie auf resuenr eieneteIntrts tgätgtei neb.ha fioscrMot teeatvrrbei Inreiftamoonn ebür ehIr nrIentaekonit dun Aentäktiivt, edi edr lsAnyea ehIsr leunasthvnterszNug ,ednnie mu Ihnen gzeleit -ennztu dun tenetbserieissrean nguebrW in erd soirocMtf hiecacnuShsm nBig dun mi oitorscfM ceinAude trzewekN e.uziapselusn Duaz veewdnetr stiMrocfo sda a,TU-tgE sad Ckesoio evwtnr,ede mu rIhe tieävAttink uz nsfar.see eDi ibeda estrafsen otinmaIfonner enidne hacu dza,u um auf gGnedural rIrhe uNtzgnu prZupieegnl für zne-unt ndu saetinensteresebir rgWubne zu el.rnlsete lasiteD uz nde aibed tierneaetevrb neonpnzbrngseeeeo etnaD sidn trune io/pdss0a/#a/tp5/dot4.co9edlx63f#m/p6eh..t2xee/crs5/p:ashm/9 rha.iebnes Dseie tenDa deewrn für 039 geTa p.sgrihceete ieD rngfZziietueri sed nknsrutzMtoere csfortMoi im eRnham sed UEU-S taDa aiyvPrc wraFmsoerk nöknne eiS teunr cra:s./tw/mvhaekwylwiofiptpt.aorvdt/swrga afeur.bn rehI ugiiilwnnglE nnknöe ieS eteedrizj efnreruw.di äeNreh oarnIminfneot uzm frirWedu rrheI liiuwniElggn ndfien iSe wedrneet ebi edr lniggwiEniul ssbetl oerd ma ndeE sirdee ulenntk.cDuaserhrgätz etWreie irmtIoaonnefn uzm Hgnndali edr geerrbnaüetn Deant nfnied Sie in dre äearsthtlDukezcgnrun sed Airestben etrun crdps/arie-cpaamt/mtsp:/yectivfnoyioem.os.de/vthrtt.c erD btAeeinr ebteti nerut t:e/voairr/otngksodhg.tnetprwtio.pu/ts tszclhuziä ieen OttO-up köegiMiclht na.
• tOTenrus irW eenerdnvw fua nesrure Setie dne inDtes rueTOtsn des erhnsntUenem srtOnTue, C.L,L 2001 Aranteyhb oRda, 30382 taAtnla, tVeenreigi aetSt,an a:-MilE ioutrento.,ocf@nms siebe:tW ./sut:o/wc/tmshn.owprwtte. ieD nultmrbtgÜei esgbneenrepnoroez aDtne rgoelft ucha ni dei .AUS mI bikHilnc fau die Ültmutrengib snbrognzeeeeeopnr Datne in die UAS hsebett ine esgmtceseenlibhnsesAsshues zum SU-EU aatD Prvaiyc oerwkraFm dre UE nKsoomisim mi Snein eds A.tr 45 OGDVS hn:noalcegdf( DFP - bt0f-it-ed04:df7dfbca.op4dse_8fmu0cdaam-96rsuo6eo./n/ce3dups0tba/ondcnh/m-eie ). reD eeiBerbrt des Dtiesens its mi anhmeR eds FPD ,zrtiereiztfi os sasd ürf ied mrgnitlbutÜe sda eülibch aneztcuhSuiv rde GDSVO iglt. Rtehngrulgecsda frü edi aebegniVurtr elstlt .tAr 6 .Abs 1 l.it c SVGOD .rad rDe intEzsa des nesesDti tuenütrtzst sun daieb enersnu hlinehccrte pincueehrfnVtlg hazm.cnnmukoe cuhDr eid Einndbuing vno nov TOrnseut nüferlel wri eurnse ceilrthehc lVhcuefirngpt im lcinbkiH fua das rüf ioCesok denetgwoni .iemaEwnnelugiagsitlgnmn Dei erfZrzigiutnie esd nerbesitA mi enRhma dse EU-US Dtaa yicavrP asFkrrwmeo nöenkn Sei treun vatpperdh/tml./tkavifosag:o.acrwtwryw/iws brnefau. Wleche tReech enIhn mi bikicnHl fau ide eiegnutaVrrb eht,nuzse fnnied eSi am Eden rsiede ucaszekrlhät.urngntDe eeeitrW afinrIonetmno umz Handginl der getrrnnebüae enDat fendni Sie in rde gtnrcuezsnäeDhurktla sde iresebnAt erutn -pwucsr/:/sottn.evrioewcpmiaw.yothttnc.//
• oeYbTuu riW nnedvwere auf rsuerne etiSe edn snDite uuTbeoY esd reetnUnsmhne ogolGe Irladen ei,mtLid oodGrn ,soHue wrBroa e,Sertt 4 ,nDuilb dan,lrI -lMai:E l.ddgo@eonoaeuc,omsh-tctrlgsupp setWebi: .w/el.tto.:mhgpw//wsoogc Die timngruetblÜ eoernzgnpsrbeenoe tnDea oeftrlg chua ni ied S.AU mI iiklbnHc ufa dei turbleÜnmtig srnonegeebrneozep enDta ni eid AUS tehsbte nei slbengihusnestemscsehAsese muz -EUUS taaD ryciaPv weromrFka edr EU ioosnKsmim im nnieS des .trA 54 VGSDO (dgn:echoanfl FDP - ibuf:a-f/_omd4cemhcbor-aittdppdtau3d-nnbe6e07dssue/cn0f0/esoe/cmd8f64.o9a-0d. ). reD rerebBeti eds iseenDts sti im Ranhme eds PFD t,eiteiizzrrf so sdas rfü dei bntugiÜltmer asd clhbiüe zhutacvienuS red OVSGD lgi.t tdhgrRuncsgaele ürf ied gbrVinueeatr edr gorseezonbpeeennn eatDn lesltt ehIr nnuEilwlggii ge.m r.At 6 Ab.s 1 tl.i a DOVGS b.zw .rtA 9 .Asb 2 .ilt a VSODG dar, die Sei auf reesnru iteneetetsInr tettäigg .bnahe erÜb dne seitDn etuYbou weendr uaf erresun eetSi sodeiV dre olfarPmtt uoutbeY b.uiedngenen churD eid idnEingnbu öeknnn irw nhneI ikdetr ni snuerer Wsbeeit sedoVi niezgaen. uAf sedei ieseW nenönk cshi uibSeertnecseh aIrfoennnoitm uz ruesnen nseeLunitg egieannz lesans eonh edi tltPfamor buetoYu hasfucuen zu mnesü.s Zru tniaregreuVb stsble erethb dre Dtsien zb.w wri oegnfdel nteD:a ntaDe uzm nAengeiz des reSsmat, tnDea uz eknkgieanlct ,sdoeiV seetrtell tsniylPl,ea unreBgetenw und r,Keetamonnm gaebAnn muz enenvdwtere rt,dEneäg zru d-rAsIesPe und zum Brwerso des esrUs und eitewer aentD nvo oelGgo snineDte urz estgltBireuenl sde osiVde gmeäß red h-neuukorzeesrälnGDcotalgtg eoSfrn uoYubte fua rseurne Webiest kvtia cthgaletse tis udn nei oediV agtilpsebe ridw, tsllte reunse stbeieW eien rVuiednbng zu end Sneverr dse tUhsnneermne oolGeg anderIl imditeL erh nud rbterügtä dei ttengebniö entaD zru engzeiA esd setaSrm .zbw .isVedo mI Remhna dre rntraueiebvgtagfsrAu kann es ahcu uz eerin utrbgÜnelimt ovn ezsebeernonpnoegn anDte na die rSreve esd Utnnhreeenms oGgoel LLC, 0106 himAeaephtrt yawP,kar 44309 aitnoMnu wieV, retiineeVg Stnteaa mmoken. Dei brintlutgemÜ oeegnpsneeenrrozb tnDea tglfore huca in die .AUS mI cHkblnii uaf eid rlmtgtneÜbiu epereeznseoobngnr Deatn in ide AUS tshbeet eni ssseetchAhgubseiesnnmels umz UE-US aaDt aiPrvcy ekFrrowam der UE niosimmsoK im einSn eds At.r 45 ODGSV :lnond(gfecah FDP - 80o_tut-dha/:-/6fd..ecd3mm0fdie0bd7opemfausien)6os.44a9dp/bdfo0ccatcuns-r/eben- rDe rBbreetei esd Dtisenes sti im Reahnm des FDP itfizrrztie,e os ssad üfr ied Üitbtrlmeung ads bihelüc zcuteSuvahin edr SVOGD i.gtl iBe rde egiezAn edr YteVusi-doobue afu ensuerr Wbteies wrnede von obeuYtu gelnseeafnlgeb netnanimorIfo nov wenitree tGolneieDngeos- tttrüeilbem nud tter,evibaer um dedgtituHrsrnenine ürf sad odeiV iew .Bz. engdSraimatetn tilserbenu.lezte uzeHir legrfot leesfebglagnen ucha eien tenearbüDnuragtg an edi -oeiltDsogGnee oeloGg n,tFos gooGel s,Aip Gogelo d,oVei likebuD.occl eiD ueeiriZinztgfr eds nebesAtir im Rhneam des E-UUS taDa ircyvPa aFkesowrrm nöknen ieS nurte mdts.wtgpf//aewkylrpvsrawooi/chwtaaivtr:. .ubenarf rhIe gluniiiwlnEg enknön Sei etrjedeiz iedruer.fwn Nrheäe neomtanirfoIn mzu ruWfeird rrIeh wulEiliggnin dnienf Sei ewendtre bei der glnigniwluiE btssle oder am ednE eesird r.gekzeatscrhlnuätnDu eeWerit maerfooinnnIt umz nlHgadin der brüetanenger eDnta nedfni ieS ni erd znrltguäeakseDrcnuth des irnsAebet rtneu es.:ccy.o.iiggct/mpipt//lsooopvhrlea erD tbeirnAe ebttei erunt hom2=rop-op.tseew141p/r5cd/stnlCHe1//rnoe-g:?l5Ay.huMte5/gd-etlpas uiähtsczzl iene tptO-Ou ilöckMeghit n.a

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

Afu esnrure nintsetIeeret eveendwrn wri aikvet alhnIte vno nreexent ebnteir,nA osg. ecsesbWevi.r cruDh Arfuuf rneurse eeeretsntiItn ehltaner eieds etexnenr ebeAtirn fgg. ezroenonpeenebgs nmtnoIeniraof ebür nerIh chsuBe ufa erresnu trent.seItenei beireHi sti ggf. eeni nrtirabgVeue onv eatnD ßarelauhb der UE mcglö.ih eSi nknöen dise nnv,rhereid imnde Sei eni seedprchteensn rnBP-wgulioser eailsinlnetr dero asd feuAhürns nvo cnSriept ni hrIem wroerBs drtneaeiveki. iehudrHrc nkan se zu ncnnsegiosniukunrhätnekF ufa retteistInneen nomekm, dei eiS enb.eusch

iWr dvennweer eodngfle exreetn :bWreviescse

• nzmoaA Wri envnerdew afu enerrsu Setei ned estDni mAznoa des rehsnetUnmne zaoAmn liaiDgt nGyaerm mHbG s(mDt.okagr 82, 80087 ,che)nüMn ewsoi fenldego rene:thUmnne Aozmna upoEer eCro l.r.à..S, die zmanAo UE àlr.,..S edi moanAz eeSsvric upeoEr lrà.S... ndu edi nAazom eiadM UE Sl...,.rà ella irve änigssas u:,nret 8,3 aenveu honJ .F ennKyd,e 5-51L8 uL,rxeubgm umu,Lxbgre E:Mali- co,aidao@imerlazhp.mscvyn :eWtseib /atm.o.ta/onhs:c/pzm iDe rgetbunÜmlit znbeooesrgnnpeeer nDtea oetlgfr cllhaesißicuhs na eeSrrv ni dre hueinäcpseor ion.nU eantlregsudghRc ürf dei gurerinetaVb red seobnngneeznreeop atDen ttelsl herI gnluwlgiEiin m.ge .rtA 6 A.sb 1 lt.i a OVSGD w.bz Atr. 9 As.b 2 lt.i a SVDOG d,ar dei Sie ufa ruesnre erIeittnntsee tgiätetg hbnea. ebÜr edi zmonaA PSIRATE- eerndw taneD von ensreum mu-AacczAnntoo fau uenserr itsebeW anaglndhe.ec herI lunElngiigiw nknöen ieS erizedetj ur.efwridne äheNre neooaIftnnmri uzm euiWrfrd hIrre iguwililgnEn dnfien ieS rdwenete ibe dre gEiwiilnnlug stlsbe droe am ednE eiesdr sutz.glkrearecnnDutäh terWeie nInfmnraeioto mzu ngnialdH erd eebüergntrna netaD efinnd eSi in erd ntulkDaenzsugrcerthä sed tibAseenr urent o/fp0al.0/oe:dl&2ehsg=n.iyef_pprtmilm1phdUv08dwrow9act/r/ot.eI.a1we9dp0Tssz?/=nehtacr=i/F/umytoe
• omazAn AWS riW dwenrneev auf reuners etSie ned iDntes omaAzn WSA sde nthenUrsemen azmAno Web evcSreis EEAM SA,RL 83 eAvneu honJ .F dneny,eK 5581 urbL,gmeux bmregxLu,u Mi-:Ela ma@ndh.eimsooyzvap,liccar betW:eis z/to..amcsophw:/a/nm.ta iDe ltnbtmgrueÜi eogneepzroerbnsen aetDn rgetolf cuha ni ied AU.S mI ilbinckH ufa dei ebutgrmlnÜti rbeepezengeosnron eaDtn in ied ASU htsbete nie igeAlhteeeshusnsssnmcbssee zmu E-USU Data ycrvPia Fkroerawm erd UE sinosimKmo mi nSien esd tr.A 54 DOGSV :d(eonhlcnagf DFP - nob/dte0dmpe_0ascfiee3mb0o6n6uamoi4/sa-dfuutabrcchf.-o/p47ed-08fte:cn-/dds.9d .) Der errbtieeB dse nieestDs tis im enhmaR des PDF tetizzfei,rir so asds ürf die rnltembgtuiÜ ads ibclhüe ciezSunahvtu dre ODSGV g.ilt Rrtdshlggaecuen üfr ied eVrurbnaiegt der geneeobesonzrennp nDtae ltltse ge.m Art. 6 .Asb 1 .lti f VOGDS sreun rhebtcteiges ersestIne da.r esUnr igcetertbseh sestreneI tlgie ni rde rcegnEhriu dse cngaolfendh sgenetcdrlhei .ekwcZs Bie naAmzo WAS edanhtl se ihcs mu nie uounigdmlCtoCp- tAobneg ovn ,aAnmoz übre sad reeuns teSei .zwb lnzneeei teemEnle nreures eSite adecheangln nrw.eed urcDh ied aespeart AWClouSd- wrdi es usn mgciethlr,ö esneru istrneeIettne dnu dreen tenesiD nov elnhscenlre eneSvrr nahrudentlere uz nekönn. Dei negretiiZfuizr sed enAbeirts mi Renmha eds UESU- taaD viacyrP oaremrFswk nenkön Sei nuret t/swwvwa/fp:iiyt./.ravewslrormptgoahckdat u.nfbera Im klinciHb auf dei Vuarebiegntr tshet nhenI sda in .Art 12 hreüetfgfau hrpsihsectdcurreW .uz eerNhä nomrtnoIiafne neifdn Sie ma endE seredi rzutntDcagrh.keseälnu teWiere onomreInnfati uzm dnnHglia der rüanebtegenr aetnD ndienf Sei ni dre Drnleeuruncsäktahgzt esd nestibeAr trnue co?vzpso=r/1iprhpw.sc.nn/tam.ay/t/:/cma_aefd
• CrloeauldF rWi wernevned auf enerurs eetSi edn itensD orlaFuledC sed ernheUtsnmen ruCeldalo,f In.,c 110 wTnesdno ,tS 71490 naS ioscar,cnF enVgeiitre ,eStatan i:EMla- rsuol.cptc@ufpdm,raoloe bt:iWees wl.u/h:/dpctrdw-mtlosceo/edw..f/ae Dei ntrtgÜmeilbu brnozrneeepeenogs etnDa getrfol chau in ied .SAU Im biinHlck ufa die tÜmiuelnrtbg nrerepbegensozeon neDat in eid ASU bettshe nei etAunnecsesegismhsbelsessh mzu SUEU- taDa Pcivary Fwrkemrao der EU msiisomKon im inenS sed r.tA 54 SDGOV oaledc:hnngf( DFP - b36rsceu/ettund9e.sd6mfhddpm4e8f/uidm0bob_e7fn/--0n4aodt0fpe0ccaso:a-./coi-ad ). Dre rBbtieeer eds Dsteisne sti mi Raemhn esd DFP iezzitr,itref so dssa ürf die retbnimtlÜgu das iheülcb zinuhtuacSve red VSGDO .igtl lRdnrgcesuahteg rfü die tbuarngViere edr gnnnpreoeenbzeeos entDa lestlt g.me .Atr 6 bAs. 1 tl.i f VSDGO uersn trgbteeehics ssIeterne d.ra ensrU rehscgbitete sreeIsnte letgi in rde Egneurrhic sed fnlnhogdcea dneesilectghr Zk.csew eiB elluarfodC dtanhle es chsi mu nie so stgneeann tCtonen eyrelvDi e,Nowkrt das bneen rde nteAuugifl erd eitebsW auf heremer vrreSe uhca nfonrchtSuesehtkeinii tebletri.tles edumZ ifgeturn fuldCeoarl las seveerR roPyx für nerseu eebW.sit ieD ftinzrrZiigeue dse bineersAt mi hRneam sde U-UES ataD iyaPvrc rsakreowFm öennkn iSe rntue ftr..eravlwmwtyhsot//dkviwsia:/capaworpgt fen.rbau Im Hlncikib fau dei ieeVutrnragb ttehs Inhne das ni .tAr 12 aueeügfhfrt rhtsshirpdcWcreeu .zu eäNher ronaItonimefn fdnine ieS am Eden iedres ksät.ranDctglnezuurhe eteWier onIaetnfmnior zum nHdingla dre egtrübennera nDeat dnfnei iSe in red eDhkräcuzttnalrusgen esd rbienAset tnuer lilwd/arlp/.rcw:/.cycmioe.pa/ptycswhtoofvu
• LkeiCawoo riW vewednnre auf urreesn eeiSt end sDteni LkoeCoawi eds sehUnrneemnt urTOetns hnoogelTcy Lt,d 28 St ohJn ,treetS E1CM NJ4 ,dLoonn Verigtnseei i,ihnceKrög btWe:esi l.gorwwwwostt/.pk.iach/:e/o Dei migtnuelÜtrb rgeotlf auhc in nei alndtDitr hußabarle erd U.E rFü seides aintrldtD btthese ien sseesseuhencsglnbeAhmtsi rde msmnsoK.iio fAu edr Seiet red ooE-iUnmsiKms k:iLn( loe/dcdi/cpodtclata:as../ar_nn-t/wedointydpsiaeceuoftasaaaroiconn-)eueowdrtpnpol-st-ino/i/etettacn-mupit/en-ieriohqa/i ndfnie eSi inee lekelatu iLset tim elnla A.hislecnsnhünesebtgmseeess lgRgdheutaecrsn rüf ide beriVnauegtr llsett .rAt 6 .bsA 1 .lit c ODSGV adr. reD snaEzit eds istDsene utsünztertt usn beida uenners ncrehieclht etcpnlirgfnuheV hzanenkumo.cm rcuDh ide nibnEigndu von oiaCweklo lflenüer irw resnue ecilecrthh tlVfiphcrgnue im clibinkH afu das rfü oksCoie ntedoiengw einmansgeigliaw.lnntugmE clhWee teehcR nhIen im liicnHbk ufa die ibVreguntaer uzhet,sen indfen iSe am nEde eersid nuranluräscehteD.gtzk eertieW oenafmnrniIot mzu Hdglanni der nernetgaübre tnDea dnifen ieS in der Dutkertszcnneguälahr sed Aritsneeb rntue otkohwt/wyep.gc-opowy.svi:.wici/arra/pl/cl
• enewlrkCah - neicarhnegsrS Wri enrwdvene ufa rseernu Stiee nde iDsnet wknereCahl - creSirnegnsah dse mnseerennthU hCealnrWek e.fh. cRelhtnduegagrs üfr edi tebguVreirna red eerzneosebnpngeon Dntae teltls reIh iwngnlliiEgu .meg .Art 6 bs.A 1 i.tl a VSGOD .wbz .trA 9 .Abs 2 til. a GDSOV adr, dei Sie fua ersrnue neItesreetnti gtgtteäi an.bhe eBi mde esDtin hnadlte es hcsi mu nei uin,lgP dsa iwr öbetgn,ien mu hnIen ella tlaehIn srereun seWiteb aznenige uz .nnkeön reD tDenis drwi gfg. huca uzm acngkriT odrneud/ ruz edeWgiruninebbn .gtutnze eIrh lEiglwugnini enönnk Sei zdtierjee fr.irwuened hreeäN nreInfmationo muz reidWfur erIrh gliguElinwin idennf Sei enedtwer ibe der giwniiungEll sltebs doer am neEd esider tlg.hautzuäcnnrseDrke rieetWe efonarnIniomt uzm lgnidnaH red eanrbetünreg eatnD efnnid ieS in erd kcntarDretngzsuhuäle des nsrtbeeiA teunr tehnsp/rplvckromwtceop-/:alcy.i.iayc//h
• Fnot eAmewso iWr eednwrenv fua nsereur Seeit end teDnsi oFtn soAweme sed esrmntUnehne ontociFsn n.cI, 6 Prerto ,daoR pAmttenra ,3R AM 24010 meC,gradbi iniVeeegtr e,Statna :l-MiEa sfcolnhele@emoot,a.wmo ese:tbiW mstes//:/wmpc.onhf.ttaoeo iDe eturtmlbgniÜ efrgtlo hauc ni enein ttsiaaDrtt, ürf den knie ehnlssgsehmuieecstsAnsbe red misKmnoiso v.rgeotil Derah nkna asd ürf ide SOVDG ihücebl cuuntSvzhiae bei rde mnuetgtbrliÜ htinc esewärltgithe ,enwdre ad thnci niuushsezaeßlc ts,i sdsa mi tiDtalrdn ..Bz Bönerehd Zfrfigu fua ide nhrbeeneo atneD mnehne nöknen. lethrdacgsngueR üfr eid urtenVbeirag rde bnoezrnonepesneeg netaD steltl Ihre iEglgwiunlni ge.m t.rA 6 .Asb 1 lti. a VDOGS b.zw r.tA 9 bsA. 2 i.tl a GSOVD rad, eid eSi ufa eenrusr nesitrtneetIe tggittäe .bneha breÜ den eiDnst toFn Amseweo deewrn eScinratrthf fua nerruse teiSe d,lnecghaean mu nnIhe ide Steei in reeni phtcois rsebsnee Vnesroi enngezia zu nn.nekö erhI ulinnwiglgEi enöknn eiS erieezdjt unreedr.ifw häNere nnoneftoiarIm zum riurefdW Ihrre nilligiungEw nfendi ieS rnweeetd bei dre igilEuilgnnw sbtles dore ma ndEe rdseei rängus.hcnDztelutkrae eeeWtri ontoieIrmnnaf muz iaHlngnd der nreergetabnü aDtne dnfein Sie in rde gtnuuDketcrnasähezrl dse nersitAbe ertnu ostr.mm/ctwa.evho/ysc/:npiofetpa
• eogolG dlouC IPsA riW rvweneden fau ueenrsr Seeit ned tniDse geoloG Cuold AIPs des msheetrnnenU oGelog dnreIal Lde,itim rodGno oesu,H Brarwo eet,trS 4 bn,luiD dInrla, laE:-Mi egnlsr@e,opd.ocamg-dopcttoslhuu bs:eitWe e:ho/ot/..csogm/gp.twwlw Dei rbÜelmugttni zrernnspgneeeoebo nDate trefolg auhc in eid USA. Im ciiHlnkb ufa dei lbÜgitteunmr orpbezngneeonrsee tneaD ni edi SAU etsehtb ein nbsAsslseemneghshituecsese umz UE-SU aDta cPvraiy Ferorkwma rde EU ossKionmim mi neiSn eds .Art 54 DSVOG doaefg(lcnhn: PDF - .oe0m/fe0/mrdet6fupca6ibdc/7ofs--esd49.boad0dbt:ccd43em-nn_ds-otfpa8/aeuhu0in ). Dre iBbeeretr des isensDte its mi mhRaen des DFP etei,itzrfirz os sdas für die ebnrlÜttumgi sda blüiech uSeczatunvih der GDVSO li.gt hcrnatgslRegdeu ürf dei utrgeVnraibe edr eoenepnenesngzbro Dtaen stltel rhIe ligngnuiElwi .emg tAr. 6 A.bs 1 l.it a SVOGD .bwz rAt. 9 .sbA 2 i.tl a DSVOG a,dr dei eSi fua serenur tsIntenteiree ttigägte h.bean Wri nedvwrnee Geoglo IPsA mu afu erd renteIettneis eirtewe iDnetse ovn glooeG aanhlednc zu eknön.n eBi Goeolg sApi ldaneth se csih mu eine uSmgnmla vno nSslnhettteilc uzr mKnoauinotimk scehwniz den enediesnrhecv olgeoG eiDntn,se ied afu rrhIe bWestei mzu ntazEsi .nmkmeo eDr sDtien drwi esnndebeoirs ruz aerlsltngDu der oolgeG Ffraeints-hcStnotr und rzu uBeegtlitsnrle dre lgoGeo r.Mat-Kpsea Zur niatgubVrere sstebl teherb edr estiDn .bwz iwr eegofdln Dante: Arssed-IeP nSoref rde nteiDs ufa senreru Wteeisb tavki leeathtgcs tis, etsllt nseeur seebiWt eine nidbrnugVe zu dne eSrnevr dse snemtennherU Ggloeo eladrIn Lmdtiie ehr ndu ebtügärrt dei eitngnöbte enDt.a mI Rhmean rde taitfeugnagurvrrsAeb knna es ahcu zu ireen nÜgtmlibruet ovn eenngzpoeresnbeno aeDtn na die reSvre des ensUmenentrh oGeglo ,LLC 0016 thpArmtehaie awPky,ra 04493 oaMiutnn ewVi, enreiegVti taSetan mnkmeo. mieB snaitzE sed osneetDgoisGel- fua rneseur ebeiWts redwen nov logGeo gesblelefgnnea nfnoomnIetiar von neitewer noDGoltinse-ege bmttteüleri nud eiv,baeterrt um sirdenHndettegiurn üfr edi eAgeinz udn evgbeatnautenrDri red nvo oGegol rleetsnetieelbgt nesteiD zu nb.nigrree iruzHe grlefto eeggeefallnnsb ucah eeni tenDruagbnagtreü na edi o-egesiDtnleGo oolgeG oC,dlu loegoG Mpa,s gleoGo sdA nud Gooleg stFon emßäg edr äoregDe-kcaursutghnotlGlenz in aicccsetruztrenelhhhdt tonwatngreVru ovn l.oeGgo Dei rgniiuieeztfrZ des benAsirte im mehRna dse SU-UE aaDt aPyvicr erFskrwoma önnken Sie rutne w/gteo/hswam/ytfwatiadrv:l.pi.rvckaropwst .ureabnf Ierh lniuwngliiEg knönne ieS eizjtreed feu.irnwerd häereN nanontfIiermo umz irdreuWf Ihrer nlniligEuwgi fiennd iSe edetrnew ibe dre iniglgEuwnli tssebl oder ma dnEe eedsir rkgurneets.nluhäctazD Wrteeie ineromnfoItna mzu ildgnHan rde egnüebtaerrn teanD ndfnei eSi in erd tzeDklunähruestgarcn dse teAnibres nture cpyoer//vc.igitl:./htom.oeiscsloppag reD eritAnbe teibet etrun tph-Mop:.=oeht2e?/tadernswlA1s/Hpeg4m1uc5//nol.-pC5eyolrg1dre5-/st ästhzicluz eine t-puOtO liMgkcieöht a.n
• legGoo tnFos iWr rewnvdnee ufa ernuers eetiS ned iDtsne eoGgol noFst des hsmrntUnenee glGoeo drenlIa iei,Ltmd ornodG uoeH,s raoBrw t,etreS 4 Dbiul,n ,Idlran M-a:liE l@o-dohplg,conptru.sdeousgametc :Weestbi w..to:.gts/l/mhpoogewcw/ ieD mbuteÜlgtirn snenrbeenoeepgrzo ntaDe eftlrog uhca in dei .USA Im ikcliHbn ufa dei burttÜgnilem pgreeenboreonsezn nDaet in dei AUS tsetebh eni ssnAibhmeeeelshsscsteunsge umz S-EUU ataD yPravic rmeowFrka dre UE Kmmoissnoi im nnSie eds r.At 54 ODGSV onfgnc(hlade: FPD - -e:u0-7/0-dedb.e3_f8na4d4mf-t6dutceocat9edbbf.0mpid/sn/6csoormdsa/ceoahnfpu0i ). erD erbBreiet sed tiseeDns its im hanRme dse FDP zfrteie,izirt so sasd rüf die ugtinbtrlÜme sda hlüebic tcnhuuiaSevz der VODGS .lgit slRudgnaheegrct rüf eid eVirutnreabg erd nnpregsbenozenoee neDat esttll Ierh gwnnEigiliul em.g rtA. 6 sb.A 1 i.tl a GDOSV wzb. .Atr 9 Asb. 2 .tli a OVGSD ard, eid ieS ufa erseunr tesIrteetnein tgteätig aehb.n iWr nedwrenev ned seinDt eloogG Ftnso um ufa unsrree iteSe ttatvrkaei ftShatircren inbieednn uz nnökn,e um ehnnI reuesn ieebtsWe in rneei tsophic nebrssee isrnoVe ningeaez uz nön.nke lefbaElsn tokmm red itseDn auf enrsuer bWtseiee glleeangseebfn mzu itEnzas nwne darnee tiegD-onesleoG ufa ernersu teeiesWb enahdanglec r,wende eid lGgooe otitFteh-anrrnSfsc uzr urnhsAfuüg önnbetig.e eDsi tis ibelsieisswepe ndna erd ,lFla rnfose nersue eseiWbet -eGlDegioestno tzu,tn ide ruz uhsrüAunfg Ggoelo sntFo ienngzwd ei.etgnnbö rZu Vrnubegeaitr sbtsle hberte red tsniDe b.zw wir lfdgeone :tnDae nteDa zu fSetncrtirah, Pdesse-ArI sde ,cetrsbesSnheuei aStnkiitste breü nde Ghbrucea nvo trtfrcnhaiSe dun eeewtri ntaeD nvo oDee-sitlnnegGo genbezo fau reneus W.besieet efnorS red iDtens fua enersur sWeibte iavtk heltgtsaec tis, ltelts rneues teesbiW iene neVrdnugib uz dne rrvenSe eds enteUnhsemrn eGgool lndarIe tLmidei hre udn brrütetäg ied egeböittnn Dt.nae Im emnahR erd iteangrfgbtevuAruars knan se huac zu ienre tnutmÜgrblei nvo bsernogepenzeonne naDte an ide rrveSe des Uretmsnnehen geoolG L,CL 6001 imeaAtephthr kr,Paawy 40439 atunoniM eiVw, tegnVeriei neaStta emmnk.o eBmi Eazitsn des etgioeDnl-sesGo auf ueesrnr Wisebte ewedrn onv olGego eleefglgasnebn ofinnnrmtaoeI nvo eentriew sle-enoiotGDgne rttlbeemiüt dun t,eaibrrevte um edrseergnitnitHnud rfü eid zAginee dnu riatnueeDgbnaevtr erd von loGoeg btteellsgiteeern itDeesn uz rginn.reeb iuHrze gotrfle egeenanbfslegl uhac eein ntubgaüengatrrDe na dei GneleDegsito-o geoloG pAis, oeoGlg oCdlu udn gloeGo dAs ßgmeä erd zekltcutnoelG.sDnärre-ugghoa iDe ertgeifrinzuiZ esd iebreAtsn mi aehnmR des -SUEU Data rcivayP reFmoakwsr eönnkn iSe utern whdtiwvamslyre/gstoartw:vpiwartpc./kao/.f .befnrau erhI gingilliuwnE knnneö iSe eizjedrte reinuerfdw. äerhNe nrniatnofomIe umz uedfrirW herIr nglEgiuliwni fidnne eSi derentwe ebi dre gwiginniuEll sbtsel erod am dnEe dreesi äcrlzasu.reDnktuhtnge treiWee nftnmoeanrIoi zum indHglan rde neeabtnrrüge taDne endfin Sie in erd esltuutcnDakrzrenghä eds rbseeiAnt tnreu sta:/o..iceolrmp/cgtvh/epolyi.pcsgio erD itAreenb itbete rtuen l5prrm=ug-/e.p1s/gdow/e:5-nseMA4t1see-aoloH.do2teC/1t?h5crpyh/lntp ähiutzslcz neie -OutpOt iMkghclötei an.
• lsdvJier riW deenrnwev auf suneerr ieSte nde nsietD diJsrvle sde nrehnnUmeset osPeprct nOe p,.S oKekwlsra ,65A -83100 rakwKo, Pno,le lE:Ma-i oeo.@chnpi,osorteepll stieW:be op.to/e.crnos/he/s:ptipt iDe eÜutnglmrtbi ersenoerengzebnop Datne rgfeolt cicheaisulßhls na rreevS in rde sernhecoipuä .Uonin getueragRcsndhl frü eid enerVitbruag der znneoepbrgeneeons natDe lstlet g.me Art. 6 Asb. 1 l.it f VGSOD rsnue eeghtcbeitrs tIrsensee .rda enrUs ttgbsheeecir reseIetsn iltge ni red gircruenhE eds lnoagfncehd hdengsiretcel .eZcwks eiB rJiDeSvl ledtahn es hsic mu ien tennCot evDleyir N,ewtrko das ueerns lnahteI ebrü nvdreesheice errvSe tgeelips, um niee loeatmip biektacihrrerE witteelw ristzelcne.lsehu Im libncHik fau dei auerbtgVerin ehtst hIenn sda in .Atr 12 tfueehgfarü herucperWshtdsicr z.u äehNre nmifteaonnIro fninde eSi ma Eden desrie äsltkneuzrc.rgnhDtaue irteeeW orntoInnfmiae umz nndalgiH edr ürbgnntreeae eanDt dninfe eSi ni red aturlegesnrkcäDthunz des isnArbtee ertun jdr.ipdyjesc/m/-:vev..lwpwlvwtorsciplch-imsotoa/i-yrc
• dIiLenkn iWr dewnveern afu runeesr eteiS end netDis InideLnk des remntUsehnen iekLndIn rdlnIea lienidmtU Cnp,myoa Wlnoit Peac,l 2 ,inDlbu arIdln, :aiElM- ni@im.iimkucd_osepnnfr,l.mossec :bWieset :dwe/.itihmp/.l.wtnsncokw/ Dei buienlgttmÜr oeegnnnzsoebeprer Denta lfgtreo cuha in eid S.UA Im ilHnkcbi fau ide enlitrmugÜtb epebgnnroeorneesz nteaD in die UAS ethbtse ine esetssnhslsgshceemneeAubsi mzu UEUS- aaDt Pvrycai awremkrFo erd UE isosimonmK mi eniSn des tAr. 45 SGDOV godcnf:h(anel FPD - a/et/cad0bucf0tu8fans_m7ne4-ooc9pdd3o:ne/6d0eissmd4bpea0fh/ou-bem-rf.d.cd-t6i ). rDe ebeeiBrtr esd netseisD tsi mi eamhRn dse DFP itte,ifrzzire os dssa rfü die ntgebuilmÜrt sda lebhüic iuanczShvteu erd ODVGS iltg. ecshRdlrugnatge ürf eid Vnartieeubgr rde znnbrngpoeneeseeo naDet tlltse rhIe giulninwgEil .egm .Atr 6 b.sA 1 i.tl a OGVDS wb.z rAt. 9 As.b 2 t.il a DSOGV dar, eid eSi uaf srneure reIseentettni tetägtig heb.an iBe rde rdwVgnenue sed PnligiiLkunsed-n lltsnee wri enei grVbndeiun zu edr folttamPr nkLdenii hre um gfg. iogelgngeet iitgeMdelr ovn nndeLkii eid Mcöitigehlk zu nbeeg imt nsu zu etiranin.erge Dei iinrurzteiefgZ sde reetAsnbi mi enmhRa esd UU-ES atDa craiyvP soFwmrekra nneökn eSi ernut gwpfmwait.aysdtha//rcsoat:rvkriwl.oevw/tp rfabu.en erhI lwlgiginEinu önnnek eiS jredizete rerfdiewnu. erehäN otannIfeionrm zmu rdfeirWu errIh iiEgnliwngul fenndi iSe nterdwee ibe red nwgnuilgilEi slestb rdoe am ndEe dresei czrDtnesleruhäka.gunt erieWte fInrtaoonemni zum Haglinnd edr nbreetgeüran etDan ednifn Sie ni erd Dursgaeztnächeltkrnu sde riAtebens nuter .glcrolwtsu-lvo-/yli/hi/sngvrpkwyau:tterredac?i-o-nnpocy=t.hkwepo/-mppcle.igiiyeca-m erD erenbAit tbteei teurn pdnneesiwtli6pkh/=ii/nwtadw6.wmng/l/78rnc3ea/knho/:.slleed? hizsczätlu eeni tOu-tOp kgthöMielci n.a
• ozMkia irW ennreedvw auf esernur eSeit end nseDti aozkMi dse nUtseneehrmn utirceP nimFagr ,bmHG asßierhnEect ,15 84687 g,iAtanr hut,lcdDsaen i-aEM:l c-ief,inedut@orpr.amngif setebiW: .pm.kz//-ipwtamcowh/tw.poa:s eiD lbÜegumrintt zennoogneesrpeebr neaDt rglotfe laußclisehihsc na vrSere ni der sropnicuhäee Uno.ni eehncdRtsargulg ürf eid tnVribrgauee red gernonnbeenpeozes naDet eltstl rhIe Elliiugwning .egm .tAr 6 sAb. 1 .lti a SVGOD bwz. tA.r 9 b.As 2 ilt. a DGVOS dar, ied Sie afu rrneseu ttieensenerIt ägetitgt .ehabn rUnsee tesiWbe ttuzn Mkzio,a um eien izgiertingae rrafedgVihnoeu zu bentie. tiM Mkozia nnökne rwi iVdeos stee,erlnl inetrbaebe und ufa nsreeur tebiesW enebndini dun euersn dieVso mu dnciaeshmy sllvuiee fefEekt eiw lnnbueidTenege,nxt taiiomAnenn dun lvtEaermneeOle-y wnrietere. cDdauhr önnken wri cnraehneedps dnu tervianetik nlehtaI stenerl,el edi die fkkuAsameitmre rsenure rcehuBes auf hcsi ehzein udn das gamentgeEn tg.seenir eisDe ioenkFtnun ermöehgnicl es un,s uensre Bfoaschtt ftfeeekirv zu eiueznkrimonm ndu neei eimmviers nrBunrguefhtrezea zu ecnsfafh. ehIr igiwnEunlgli köennn eiS rezidteje rfied.euwrn ehäNer tamoInninfeor umz rrudieWf erIrh lglugEniwiin finden eiS renweetd bei erd niglwngluEii ebslst eord am ndeE ieserd .cDäekauzegtnrrunhtls terWiee feoatIrinmnno mzu Hdngalni der neenügerbrta etanD fedinn Sie ni der rlghttuecrzsnkunäaDe dse inebserAt enrtu 7/1n7t88-vwa80s9-/pcepd._e-0ct4ca1wi-95itp1i47b67wi?2.rbufgcooamo7m/-yp.z03=kperch:
• tieppthessxttceRn ndu leuMod rWi eervwdnne auf rueesnr Seite ned esnDti tstneehppixeRttcs dnu oelduM dse rsmhneneUtne ebsekc-tWiehC Hm,bG Btßvehtseonerae ,24 66111 re,abnaürckS ltsa,uhdecnD :laE-iM wr@kesp-teidpuh,bcceest.o stWe:bie t/e/kht-pew.ectwic./swdbwes.:h ieD Ütuigbtlmern eoesepzennonbergr aentD rlefgot hhcsealcßiiuls an veSrre in erd hseräeopciun onU.ni Rhugdaltgscnree rüf ide Vretuargnieb stllte Ar.t 6 s.Ab 1 i.lt c VGDOS ar.d Dre zntiEsa esd ntisseDe tttersntüzu nsu idbea eunesnr ilcntherhec rifegtnuchelVpn omn.ahmzckneu Mti iflHe des nsiDeset rndeew fua nesrure trntseetneeIi Ihtnael snreeur tetsechtRex gcdena.elahn rebÜ ide egeeovnmmnro uingnbdEin auf srueren eSiet wenrde ide jlewsie laueelknt tcxeeRtseht nceaegnald.h ebÜr sedie ugEbnnndii önnnek g.fg achu eitwree ehceicnhts uoMdel mi ikcblHni fua ide leeihtcrnch Tetex odre trihcchel eneitdnogwn ltenmeEe nagaceelhdn .dneerw leeWch eRhcet hInne im lnicHkib auf dei nbgrreVteuia setnzehu, nendfi Sie am endE seired tälsnarcn.heuzutreDgk eiWrete mrnoenafnIoti zmu nHlingda dre egearbtüenrn eDtna dinenf ieS ni edr ätgrnhetDaslznuuekcr eds sAbetiren entru en.hheeseetrlcigwwhu.e-a/ezkwucb:t/pct.trs/tn/ddkasw
• LEWREKLS rWi eerdwnevn fua sererun teiSe nde isetDn WESEKLLR sed mrnnhtnseeUe lrSwelke GbHm & .oC GK , lrerPdeeztf Sßaetr 7 – ,11 49025 ürrgNben , c,alhusdtneD a:MiEl- re,urdeltwlbsage.@ken etsW:bei .keth.trelslpwd/:/e/s iDe ltbrmteiunÜg rroeeneensznpgobe naeDt rotfleg aehclußscsilih na verSer ni erd oräecnhepuis Uonn.i gduhRrsetlnaegc für ide Vrbegnariuet red onebeonrspnegneez Dtane tsllte .emg At.r 6 .Asb 1 lti. f SDVOG surne ergisthetceb neeIrstes rda. sUren seitbgrecthe teenssIre gtlei ni edr urEcheigrn eds enhaocdngfl drehingtclees .wkceZs iBe dem iDsetn tlhnead es isch mu das nierht sreenur sebeWti ingledee cichentseh mteSys muz Bbteier nreeurs .bWitees irW bgetnneöi die unEbnig,din itadm irw enInh enesur etInietstnere zeiagnen nnöen.k Im inHciblk afu eid Vtribaegunre ehtts Ihenn dsa ni r.At 21 erfüufeatgh ecdpethWsrusrrhci u.z eehrNä enaItrfominon eidnnf Sei ma nedE isreed saz.utänuDtrgelerhknc ereiteW oneaifnnmotrI uzm nHailgnd edr trüeebarngne eDtan nefdni Sie ni der rärhnkuaenDugctztsle eds eAsniertb uenrt hispo.rnan/senkcysmwdtrtilrd.ip/esee/t-d:-/covtla
• SEWRLLEK -sdetiEbiteorW riW nnreeewvd fua senreur teieS nde nDties EKRSWLLE -roeEbdWtetsii des nennthmsrUee ekSellwr bGmH & C.o KG, lzefrertPde ßerSat 7 – 1,1 45092 ngNe,rbür euh,Dscdnatl i-laME: lks@ete.wne,bdaeurglr steeWi:b ktleo.dtd.prss/w.b-/rehieie/:ewtwlewtws ieD lbenÜtigtrum onenbrpngsezeoere ntDea eogftrl sicecslhuaißlh an rSerev in red rucpnoeäshei nni.oU Raghtegrudnlsce ürf ied uVnrgtieerab dre zoepoenbenngrnees ateDn lstlet gme. .rAt 6 .Abs 1 .tli f ODSVG usner betsrtigeech estserenI rad. srenU ibrsctgeeeht trsnseeIe ietgl ni der hrEngicreu sde ghnfeoacldn redilgehesnct .eskcZw ieB edm eDistn tnhdela se schi um ads nreith reruens tibeWse igdneeel hehteccsin yseStm muz tieBbre uerrnse eW.itseb iWr tiegbnöen ied big,Eninudn tmadi iwr hennI eunres eiIntretntese zinegnea ndu enflepg kn.nneö Im kbcnHlii fua dei Vabegneiutrr ttesh Inhen das in tr.A 12 ghüraeuftfe epicsutWdchrrehrs .uz Nehräe fnnonorteiamI difnne Sie am neEd sdieer rnähg.eDtulknautrcesz tWeiere Imntononriaef mzu agHnlind rde beeerrgtnaün ntaDe dinnfe eSi in edr kacäersuutDnzlhngter esd breisnetA utenr addt/ioale./tmhe-td/vosne-k:n.ityrrsclpi/pecsnswr
• tikrSeew by kSlerelw Wir eevwednrn uaf rnreseu etSie ned Dneist itewrSek yb wlSrleek sde srneeUmtehnn wlSlrkee mHGb & o.C KG, rdfrelPteze r.St -171, 29450 rNrnüg,eb desDlcuanth, :aMli-E NP.@ro.sger-w,EkeeSlIrebwTdkl :isWeetb dlrpt/s:/.eehltekw/.s eDi tglmuiÜrnbte ennpzsenrgeebroeo aetDn lrteofg hslaueiccilsßh na rSveer in erd äosenphueicr U.noin rlcnetRdesagguh rüf ied ietnguearbVr red nbeeeoznseonerpng taneD telslt m.ge A.rt 6 .Abs 1 til. f OSVDG suern hetsiecregtb esenItres .ard erUsn ebhesctiergt sseItneer igetl in der rncgrhuEie sed adlnceoghfn eierhgdsletcn kwsZc.e eiB krSewite dlhtane es cshi mu end rsoetH nuerres t.besiWe riW neenitgöb ide nEbnidignu, amtdi wir nIehn srnuee eetetsnrintIe eznnaieg nn.nköe Im Hbcnkiil auf eid tienaVgerubr hstte henIn asd ni t.Ar 21 tgheffraeuü hsiedrtruchsWrpce .zu ehNreä frtoenomnInai nnedfi Sei ma ednE rdesie nrgteakrlsucähz.tuDen tWrieee nIoentaofrmin muz Hlgiannd rde gearbernetnü teDan idnnfe eiS in erd aznlcgrDtheuketunärs sed enebtsAir eunrt lsi:eivrd/cc./yttehdinssets.pnnak/mrato/wlod--pre
• leriUske irW nednervwe fua eserrnu ieeSt end eiDnts ksirelUe esd nenhUnstreme relkesUi UG, tbrieseagsoPs 444,-6 05607 lKö,n eausc,Dtdnlh -:MEail e.ourcostleki,pmsu@pr eebW:sit t.eo:p.//i/k/hessclrmwwdut.we Dei Ütuiltremgbn ngeeeosonenrzpreb antDe groletf ihhicausßclels na Seervr in erd äecoinherpsu n.oinU gngcursRhleadet ürf edi rVanbeeurtig der eneoeonenbepgrnzs anteD tltles heIr lgnwnlgiEiui .meg Atr. 6 bA.s 1 .lti a VSODG zw.b .Atr 9 A.bs 2 t.il a DSOGV ,ard eid iSe afu srueren Ieeirntttnsee itätetgg nbe.ah rDe snietD irkseleU ndite rzu ngdninEibu eseni Bt-Cthoas uaf nuerser tt.ieneIternes eIrh Eglignuiwiln kennnö eSi retezejid dierru.wenf rNäehe tIaonnmnoerif muz frideuWr rIerh ligginwEilun dneifn ieS ertdewen eib der wulgniliginE eltbss deor am nedE eiesrd elhcgrtnsekaätznDr.uu Weereit tiIrfomenoann zum naHdglni der eeatennügrbr eDnat nnefdi ieS in red äuezkscnDarhgreulttn esd bAertsnie trenu ci:d/hptm/ssem/erso.u.ker.wt/lteww Der eiAntber iteteb enrtu euswoe:ec/.dh/s.elktrrwmtt/swipm/ zcähsuzlti eien Oup-Ott höicgMilkte a.n
• dre.oibliu iWr nenweredv fau eurensr eetiS dne intsDe leoib.irdu esd ehenrtnsUnem odluir.Bie ,cn.I 1611 osMisni tSre,te s1t lroo,F AC 09431 nSa ,cnoisacrF etirgeeiVn ae,attnS :ME-ail iltesdu.iev,bore@ seetWib: et.oidtubspi/:r/lh./ eDi mnlgbeÜutitr rlefgot auhc in eeinn i,atDatsttr rüf ned ienk hemsesseAnecsngsbtuhslei erd soKmsomini lotgv.ier Dhera ankn asd für ide SGODV hiülceb tinzacueShuv bie edr irtnutelmbÜg tchni eisärwelethgt nweed,r ad tcihn zeßlusuhnesica i,st sdsa mi Dtanldrti ..Bz Böederhn igffZur fau die eenrnbeho anetD neemnh önnek.n dhtgeeRclsnaurg für die tgaieebrnruV der zsebengopennneroe tDnae elltts e.gm A.tr 6 b.sA 1 tli. f SVOGD ruens ctitrbheseeg nsIeserte ad.r reUsn teegshtiebrc nteIrsees lietg in edr rngEurheic dse cganhnolefd ecnliergdhste kwseZc. seDsei ungPli hömglicret es sun edgtliia aethnIl ürf erseun etebeisW zu elsletenr ndu zu erp.iteoinm sDa iPnlgu stsumaf ienen tardodaDpo,g-DEr--rni eni gnlyesmete-eCMteHm-annatS-enssoatd udn -eTlrnkoiE.owctls Im iblknicH uaf dei eVgritunrbea tsteh nehIn ads in At.r 12 raüfefthueg rschuehcrWiseprtd .uz häeNre rfnotoniIeman dfenin eiS ma dneE isrdee uet.rnlsDtahgrknuäzec eetireW aomftinennoIr uzm glnHandi erd rntübageeern Daten ndneif ieS ni rde äuznlegnrtkDsthcaure eds sbAetrein teurn vdo:/up/o/dilriirsa.sbctcyht/p.e
• ddienovymcai iWr denwenerv afu esurren eeSit nde setDin imdavcneyodi esd enhsUneetmrn ctePuri grminaF Gmb,H shrneeitßEac 1,5 84687 rgi,atAn dltu,eDnhasc -:alMEi moi.@gcnfreptuda-eir,fin teisW:eb ctimnv/td-ohe/s.p/yd.aeid: ieD rlimbgÜntuet robonresneegepezn anDet lgrofte sßiiuhlaescclh na errSev ni der penäcesiuroh noni.U seahegcrRnltgdu üfr dei Vabitgrrneue edr eznebeonrnesnogpe Dneta lttels Irhe inunliwgEigl .emg .tAr 6 bAs. 1 i.lt a SVDGO .wzb trA. 9 b.As 2 .lti a VSODG rad, dei Sie auf nsereru irnteIetenest iegtgttä n.baeh esisDe Pglinu grlecitöhm se uns setoiienrslreap esodiV ufa nerreus seeeWbit znen.deinbui Iehr unlgiiingElw önnkne ieS dzejeteir eruifn.dwre räehNe mtninonfIroea mzu dirfeWur rIreh Elwignuigiln ndefin ieS teenwder bie red nuEinlwglgii lsebts dero ma Eedn esdrei Dkrulects.zenatruhgän irWeete rnitoeoafImnn zmu iaHndnlg dre bnateegüernr enDta fniend ieS in rde zthuasuätlnkeerDrcgn des Atrbinees nrute -zm/sdot/a./vyiceaot.pn/emdesuiiyntndadic-ve:chdt/dh
• ilSoca IguPn-l – cooa„kbFe yb MAET“ Whleec begenprnoeeoenzsn teDan eewndr boehrne dnu ni lmcewhe mfUgan ndewer isede ebaterrtvi?e uAf rensreu eWietbs aehnb wri eni lSoaci lun-IPg esd isnzoale ezktseNwer aFbo„ocke by “AETM euee,ngbidnn dsa ovn der etaM alrsmPotf Ildnrae .,dLt erinroM R,dao 4D0 5K2X Dbilnu ,4 ndral,I -al:EMi eprmauit@opfo.,rotmubppomcskseo-spurcs. bWe:stie moo/obe.twp/.ak/whcct:fw c„abkoeFo( yb MTEA“) tebnieebr .idrw nWne Sei iene iSeet nfruueaf, edi ein slshcoe gn-IulP nl,tethä tsltle rIh rorBswe moattasuchi eine uruieegdn-bnHirdtnrnVg zu edn vreenSr nvo cekoFabo by MATE rh.e reD ltnhIa des ulg-InsP wdir nvo oaoekbcF yb MEAT eitkdr an rhnIe wBresor übeelrttmit ndu unr ni reunes Seiet ennegedbn.ui crhuD seeid nEidnunbgi ätlher Fbkeaoco yb MEAT die afonio,nrItm sdsa hrI Bsoewrr ieen tkonreek eetSi esunser teirnrItsatttnfue denalge tah. eiDs lgit uahc, nwne ieS keni okcFoeba yb r-MioPlAETf beznetis dore eegard cniht ieb Fkooebac by MTEA legigtogne ndsi. Deesi mfraoIontni hlnc(cieihelsßi erhrI Aedser-I)Ps iwdr ovn emIhr orsBrew tredki na einne rerSev von oFkceabo by MEAT in Idlnra bültetmtrie udn rtod ecerhepsi.tg niSd iSe bie oeFobcak by EAMT tlegige,ogn nkan cbeFaook yb EMAT edn uhcsBe nsueerr eWitsbe merhI okobaceF yb oifrATl-MEP ebmtuinrlta urndneoz. nWen eSi itm ned -lsgPInu eiai,etngerrn uzm esBiliep nde eGä„tfll t-mr“oBitnu äeetbigtn orde eneni neamKortm baeeng,b dwir iedse frntonaoiIm lnslfaebe iektdr an einne rrevSe nvo Fboeacok yb EAMT blemütrtite und rtod ertephigc.se iDe fninemrnIoota weednr daeuermß ufa mIrhe bcakeoFo yb fiMrPTAl-oE fcenfvltöhiret nud nIher bFekoaco yb Ten-KaM,ktEAtno dei eSi ühfirer irefegthaslcet ab,hen ee.znggita srgRhgdcaneluet rüf edi rgeVuebriatn rennezrogsenpeobe naeDt rt.A 6 .bAs 1 l.ti a VSGDO stie(ow Sei hisc bei ooFeac„bk by TAEM“ ieesirtgrtr eb)nah und t.Ar 6 .Asb 1 li.t f DOSGV (aslfl ieS hisc thicn bei ceFoboka by ATME tisgetrierr bea)h.n iSeotw edi iarertVeubgn fau sBasi esd .Atr 6 Abs. 1 S. 1 ti.l f SDOGV l,rfetog btheste ads eieeghtbtcr eIsenrtse dse rseSneitteeebrib riadn, neei rIninkoetta erd euNtrz mit edn nnIthale eds beetneisibrStree bie cookeabF by TMAE zu ceehm.nlrögi ecZkw red ienrgnaaeebrvuDtt rDe rriepmä wecZk edr rhnebtgeuaeDn htsetbe rda,in ehInn ieen mti Fokecoba by EMTA etentzrev itheöcgkMil red zaonilse nttraoeiInk uz eenbit dun sneeunr reiutetIttartnnf isotm eriitnktva zu egn.eattsl enD Ugnamf dre gnbuDraenhtee ndu ied iweerte rbeunrgteaVi und tnugzNu rde nov Ihnne snantenehelisr Dntea rudch ebcFakoo yb MTAE oeiws eIrh iüdzseceihgebln tcRehe und gntiulicitsEeleselönnkhmg zmu hucSzt hrerI tpresPärhaiv nönekn Sei nde seuizhhwenctsaneitDn nov bFaoecko yb ETAM nthmnen:ee tob/uaawbm/.corcvcw:i/fyp.tewphsa/koot euraD der hepSrugncie eckbFooa by TMEA dwri dei ürf die eeslligrtutnBe esd sirvebeeWsc rnneelveta anDte esaolng enhrip,ces eiw es gnednitow ti.s tiSweo ide nDtea cgthieezseln ueabfhrufcApthwennislg tef,rnleluan eotflgr ide nöscLugh cnah lfauAb der giunalubAfhf.ehtscwpr shdcrei-prsuW nud kiöntösghlcushicLgem nWne Sie thnic ehmtönc, adss asd galiIP-nu-Slco nvo bcooFkae by TEMA tseafrgühu diwr, ennknö iSe edi guünshfrAu cruhd dei tilInaonstla sneie nhdpeeneentcrs onAdsd reod pceBlrocrSki-t cuah ndhnive.rer nenW eiS thicn mnte,cöh sads keoFcabo by TMAE ied büre unrsee tWsbeie eletanemmgs tDaen Iehrm cbkaooeF yb AiofTPElMr- ndr,touez sesmün eSi ichs vor merIh sceBuh neresur beWeits bei kooeaFcb yb EAMT olgaseu.gn Dei shresd-iruWcp und nömltBesikhcggngtieiuseie erhcnit ishc im igenrbÜ chan den lcefhoadgnn ni ereids clsnneutazuetgrkräDh hleenrdegctsi lelenerneg nguenRglee umz hucnthrcdtseziaetnehcl tcicdesurrsWrhhpe dnu narLsuscghnöpus.ch

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

Irhe sbpgeeznnonneoree etnDa eednrw drchu htcenishec und oerchiogriastans hmßaaenMn so bei der urE,nehgb nheSupriegc dnu gturnreeiVba get,ützhcs sasd ise rfü rDtiet intch cuänglihzg insd. Bie nerie nnslstcuhüeelesrv oiknmKiatomnu erp EMali- knan eid ndovlläegsti ihcaDttihsenree uaf emd rwngegsutbeÜgar uz esnuenr -SynesteImT nvo nsu hcitn gteäsrethewil denwr,e soadss rwi ibe eafntniImrnoo mti mohhe tmneeaüdburnliihgefsGhs enei helsstvlcesreü tmnknaiiKoumo rode dne gswteoP neephfe.lm

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

eiS abhne das Rhce,t neie geäguBsittn büerdar uz nalerv,neg ob wir epnoenzeoeensgbr atDen vno Inneh eavern.trieb nrofeS esid red Flla ts,i ebahn eiS nei hRetc ufa fAktsunu erüb edi ni rAt. 51 sb.A 1 OSVDG tnbneanen ,tonareoinfInm swetio ticnh eid eRhetc dun ireteFeinh edraner rPnoense cttbrhneeägiti enwdre .vlg( r.At 15 Ab.s 4 VS.DO)G eGern estnlel wir nhIne cuah eine poKie rde netDa zur fun.eggVür

Berichtigungsanspruch

eiS aehnb e.mg rtA. 61 SOGVD das ec,thR ebi snu fgg. sfalhc ghirteentel ezgnebroseepneon anDte iw(e Bz.. sdA,sere mae,N t)c.e jtedzriee rneireiorkg uz asn.les hcAu nennök eSi ejrdzeeti niee rusgvltlnVdgniäeo erd ibe snu rhgecneipeets tenaD lavneg.enr enEi penceeerhsdnt gnnuspasA otgflre reuüchgnizl.v

Recht auf Löschung

ieS eabnh em.g rt.A 17 sAb. s.Ab 1 SGVDO dsa eRcht rfadu,a dssa wri edi berü eiS neorheenb enooneeszgnenprbe tanDe sc,öhnle wnen

• edi tneDa ewneredt cnthi hemr tbnöeigt d;weren
• fnuardug sde diuerWfsr rrehI lEiiunnwligg dei lRgcrhetdaunsge der bgtrueirnaeV lsezasrto laetnlefn ;tsi
• eiS uirWrdcephs neegg ide Vubarnrgitee gietgelen benha nud ekien cnbtreteeihg rnedGü frü dei eiurgrabntVe lei;gnover
• ehIr enatD hiutßnmegärc rtreviabeet e;dwner
• ieen ihehetclrc lgernpuicfhVt esid etefodrrr doer eien nruegbhE gme. tAr. 8 s.bA 1 VGDSO nuadettefgstn h.ta

Das eRcht hsetbte g.me .tAr 71 sb.A 3 SVOGD andn hcitn, wenn

• ide gVeriberunta uzr nbüsuAug esd teeRhsc fua eierf nrMuußeäguesginn dun maIonoitfnr lhfcerrdreoi ;sti
• reIh Daent auf rladneGug enrie ntclreechih plufrthegcVin eonebrh dorewn s;ind
• ide ntaVuigberer sua ünendrG dse öfltecenhifn Itseessner eclheoirdrrf ;its
• die Deatn zur hdmge,cneluGtan bunsüugA redo igtVeguredni onv cseRüansehhnctpr efrloicedrrh .sidn

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Gme. tA.r 81 s.bA 1 ODGVS hanbe ieS in lnieneezn Fnleäl dsa eRhtc, die ucngkinrnhsEä edr trgVueaenrbi erhrI znesooegepeenrnnb tnDea uz anenlerg.v

esiD tis dnan red lalF, nwne

• eid giitektihcR red benensegoopenrzne tDaen vno Iennh eetbnritts dwi;r
• ide rnrtbaueVieg imßrgcnuäeht sit dnu Sie eirne öcunsLhg ntihc ;timsemnzu
• dei tneaD nctih rglnäe frü den rwnrVeezsucbetiagk nteögtib dwrn,ee eabr dei erenohenb Deant erd agnt,emlcuehdGn Ausbgunü oerd uineeitggVdr onv Rscaürpsehntnhec de;nein
• ine pWshrdieucr genge eid airrentegVbu .mge .tAr 12 sb.A 1 VSGOD ieggeeltn redown tis ndu ocnh rnalku s,it hleewc snrIstneee rbün.iewgee

Recht auf Widerruf

Sferno iSe uns iene ikluesdühccra Enlwigilinug ni ied Veeairurgtnb rIhre boznerennseeeopgn naeDt etlrite heban .tA(r 6 Abs. 1 ilt. a GDOVS wz.b Atr. 9 A.sb 2 .itl a DS)OGV könnne iSe sedie ireztdjee rdniewfe.ur tBite aebnhect ,Sie adss edi ßäRiegtemkcith rde dragnuuf red iiulgglwEinn ibs umz dfurWrie enltgfero areegiVbtrnu rchhedriu hntic brrüteh w.idr

Recht auf Widerspruch

eSi eabnh e.mg tA.r 21 DOGSV dsa ,thRec jertdieze engeg die Veteguarbnir Sie rreeendebfft pbeonegrroeseenzn nD,eta die rduuagfn von rA.t 6 .Abs 1 ilt. f im( emnaRh enies threcbitgnee ssrtseIen)e neerohb wrndeo disn, hrcerpWsuid iun.eleegzn aDs Rceht tesht Inhne unr ,zu nwen gneeg eid pechingruSe und rabunVrteegi eobdseren temUndsä escph.enr

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

erhI ceehtR eönnnk ieS jzeeitder mnnh,waeehr idnem eiS shci an dei unetn hneesnedt eodtnakttnaK enwn:ed

ASWYLEL kri-Lcea & hrfeeobaKtsiracebesir
rärsmaetDtd eßtSar 86
33603 riDecihe
udnDeslacth
EiMla:- on@inwadsl.ifl-oleyene
.Te:l +49 63(0)1 01368

Recht auf Datenübertragbarkeit

ieS habne gme. Atr. 20 OSDGV nneei rpsnuhcA uaf umtibreltÜgn rde ieS tebffdernene esgnpnornbeeneoze D.tane Die aDtne wdenre nov usn ni eimen e,rnuuritksettr geniängg dun lbeaihesrsneamnnc mtFroa zur nVggfureü lteesglt. Die nDaet nnnköe beirihe hislwweea na ieS sslebt doer na enien vno hneIn tnanennbe tnehearntoiwlrVc reetbsüdne er.endw

rWi leelsnt nIneh auf anreAfg gm.e tr.A 20 A.bs 1 VSDGO geonedlf Dtane eiret:b

• eD,ant die udrugnfa niere archüidskncleu glEungiiniwl e.mg tr.A 6 sA.b 1 il.t a SVGDO redo rt.A 9 Abs. 2 ti.l a DVGSO orbeneh urw;end
• nDet,a eid riw ägßme mge. rtA. 6 Asb. 1 t.li b VOGDS mi Rehman nerehebsetd ägrtVere nvo enIhn harteenl enab;h
• Dan,te ide mi enahmR eenis arnieaiometttsu hraVrsenfe teaerviertb rendwo .sdin

Dei ragÜrbgtnue red gneoonbnszeerpeen atDen keidtr an eneni onv nnIhe neüetshgnwc tlhioeetcarrnVwn erdnew irw mvhon,erne oiwste esid chietncsh mchraba tsi. Btiet hntabeec Se,i dass wir et,nDa ide in ied Fheierntie ndu cteReh edernar nsenPero fegenernii gm.e tr.A 20 .Abs 4 DGOVS nihtc bagerernüt ündr.fe

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

ernoSf ieS ned tdaceVrh bhea,n ssda auf neesurr eieSt rIhe Dtena hedrsriciwgt treeeartivb wn,rede nönekn iSe sthäitssrbllceendv jdziereet neie clghircteihe Kugälnr rde tmklroPbaei eebür.fienhhr emuZd testh nhIen eedj eaerdn rtheehccli geköMlihict nfoef. bäannUgghi vdano ttseh neInh .gem Art. 77 bs.A 1 ODGSV dei eghlktiicMö uzr gngf,rüeuV ichs na neei eecrhdhböiAssuft zu edenw.n sDa edecBrrehhtwsec ge.m .rtA 77 SODVG htets nnheI in emd E-atMaigteUtsdil rsehI tAenothafrutels,s eIrsh Atpezbeatslris nourdd/e dse Osetr dse irmehivnetenlc Vtsßeosre u,z .hd. eSi nnkeön ide eurbhced,tsAhfsiö na edi eSi icsh den,wne sau end obne engntanne tOenr en.wähl eDi Afsdie,höetbuhrcs bei edr edi Brweehcsde eehtirnegci ue,wdr ttheeuircnrt eSi dann rübe ned ntaSd dnu dei sEensgreib hrIer nbeiga,E eisnlciceßlihh rde ikictgöehMl neies lgecirhecithn chfReebtsshel .emg r.At 78 DGVOS.